「焼けた友達」Burnt friend #6
"こんな汚いもの捨ててしまいなさい"
そう言って母親は彼の大切な友達を取り上げ、焼却炉に投げ捨てた
雨の中、真っ黒な噴煙があがる中、彼は自分の手が熱くて痛いのも厭わず、友達を救おうとした
Tom...Tom...悲しみに打ちひしがれる中、焦げて冷たくなった彼を抱きしめる
「許せない。何故俺だけ？…何故こんな苦しまなければならない？」
彼の眼は冷たく、そして昏くなっていく…
"Throw away this filthy thing"
With these words, his mother took away his precious friend and threw him into the incinerator.
In the rain, amidst a black plume of smoke, he tried to save his friend, even though his hands were hot and painful.
Tom... Tom... In the midst of his grief, he embraces his charred and cold friend
"I can't forgive mother. Why me? Why do I have to suffer like this?"
His eyes grow cold and dark...
<hidden story>
さようなら…トム。お前を救えなかった。
…俺は生まれてくるんじゃなかった…？
Goodbye...Tom. I couldn't save...
I shouldn't have been born...?
作品購入はこちら！ （現在二次販売中！）↓↓
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？