シェア
陰陽大論云．春気温和．夏気暑熱．秋気清涼．冬気冰列．此則四時正気之序也． 冬時嚴寒．万類深蔵．君子固密．則不傷於寒．觸冒之者．乃名傷寒耳． 〈ポイント〉・四季の気候と傷寒
其傷於四時之気．皆能為病．以傷寒為毒者．以其最成殺厲之気也． 中而即病者．名曰傷寒．不即病者．寒毒蔵於肌膚．至春変為温病．至夏変為暑病．暑病者．熱極重於温也． 是以辛苦之人．春夏多温熱病者．皆由冬時觸寒所致．非時行之気也． 凡時行者．春時応暖．而反大寒．夏時応熱．而反大涼．秋時応涼．而反大熱．冬時応寒．而反大温．此非其時．而有其気． 是以一歳之中．長幼之病多相似者．此則時行之気也． 〈ポイント〉・四時の気候の害の中でも、傷寒が最も激しい ・寒に触れても、すぐに発病するものと
夫欲候知．四時正気為病．及時行疫気之法．皆当按斗暦占之． 〈ポイント〉・外邪の種類を見分けるに、星の動きや暦を用いて気候の移り変わりを知る。
九月霜降節後．宜漸寒．向冬大寒．至正月雨水節後．宜解也．所以謂之雨水者．以冰雪解而為雨水故也． 至驚蟄二月節後．気漸和暖．向夏大熱．至秋便涼． 従霜降以後．至春分以前．凡有觸冒霜露．体中寒即病者．謂之傷寒也． 〈ポイント〉・二十四節気の移り変わりと傷寒の時期
九月十月．寒気尚微．為病則軽．十一月十二月．寒冽已嚴．為病則重．正月二月．寒漸将解．為病亦軽．此以冬時不調適．有傷寒之人．即為病也． 其冬有非節之暖者．名為冬温．冬温之毒．与傷寒大異． 冬温復有先後．更相重沓．亦有軽重．為治不同．証如後章． 〈ポイント〉・時期と傷寒の軽重 ・冬温の毒とは
従立春節後．其中無暴大寒．又不冰雪．而有人壯熱為病者．此属春時陽気．発於冬時伏寒．変為温病． 〈ポイント〉・冬と春の間の熱病
従春分以後．至秋分節前．天有暴寒者．皆為時行寒疫也． 三月四月．或有暴寒．其時陽気尚弱．為寒所折．病熱猶軽． 五月六月．陽気已盛．為寒所折．病熱則重． 七月八月．陽気已衰．為寒所折．病熱亦微． 其病与温及暑病相似．但治有殊耳． 〈ポイント〉・時行の寒疫と温病暑病 ・時行の寒疫の時期と病勢
十五日得一気．於四時之中．一時有六気．四六名為二十四気． 〈ポイント〉・二十四節気について
然気候亦有応至不至．或有未応至而至者．或有至而太過者．皆成病気也．但天地動静．陰陽鼓撃者．各正一気耳． 〈ポイント〉・気候の変化の種類
是以彼春之暖．為夏之暑．彼秋之忿．為冬之怒． 是故冬至之後．一陽爻升．一陰爻降也．夏至之後．一陽気下．一陰気上也． 斯則冬夏二至．陰陽合也．春秋二分．陰陽離也．陰陽交易．人変病焉． 〈ポイント〉・気候の移り変わりと陰陽の升降
此君子春夏養陽．秋冬養陰．順天地之剛柔也． 小人觸冒．必嬰暴疹．須知毒烈之気．留在何経．而発何病．詳而取之． 〈ポイント〉・春夏は陽を養い、冬秋は陰を養う
是以春傷於風．夏必飡泄． 夏傷於暑．秋必病瘧． 秋傷於湿．冬必咳嗽． 冬傷於寒．春必病温． 此必然之道．可不審明之． 〈ポイント〉・前の季節の不養生と病気
傷寒之病．逐日淺深．以施方治． 今世人傷寒．或始不早治．或治不對病．或日数久淹．困乃告医．医人又不依次第而治之．則不中病．皆宜臨時消息制方．無不效也． 今捜採仲景舊論．録其証候診脈声色．對病真方．有神験者．擬防世急也． 〈ポイント〉・傷寒の診方 ・日数を参考に、四診を駆使して病理を正確にとらえる。
又土地温涼．高下不同．物性剛柔．飡居亦異． 是故黄帝興四方之問．岐伯挙四治之能．以訓後賢．開其未悟者． 臨病之工．宜須両審也． 〈ポイント〉・治療にあたって、生活環境も考慮する。
