見出し画像

ベトナム大統領ホー・チ・ミンのスピーチ/1966年7月17日

🇻🇳ホー・チ・ミン大統領

「野蛮な #アメリカ帝国 主義者は我が国を征服しようとして侵略戦争を開始したが、大敗北を喫している。

彼らは30万人近い遠征軍を我が国南部に突入させた。

彼らは侵略政策の手段として傀儡政権と傀儡軍隊を育成した。

彼らは #有毒化学物質#ナパーム弾 など極めて野蛮な戦争手段に訴え、「全て焼き尽くし、全てを殺し、全てを破壊する」政策を適用した。

このような犯罪を犯すことによって、彼らは南部の同胞を征服することを望んでいる。

しかし、解放国民戦線の断固とした巧みな指導の下、南ベトナム軍と人民は緊密に団結して英雄的に戦い、素晴らしい勝利を収めており、北部を守り、南部を解放し防衛するために完全勝利まで戦い続ける決意をして、民族統一に向けて前進する。

米国の侵略者たちは、南部での悲惨な状況から抜け出し、我々に彼らの条件で「交渉」するよう強いることを期待して、皮肉にも我が国北部に空爆を開始した。

しかし、北ベトナムは少しもひるまなかった。

私たちの軍隊と国民は、生産と戦闘において熱心にお互いを模倣してきました。 これまでに1,200機以上の敵機を撃墜した。

私たちは敵の破壊戦争を阻止し、同時に南部の私たちの親族に全面的な支援を拡大する決意をしている。

最近、熱狂的な米国の侵略者は、 #ハノイ とハイフォン郊外への #空爆 を開始するなど、そのエスカレーションにおいて非常に深刻な一歩を踏み出している。

それは絶望的な行為であり、致命傷を負った野獣の断末魔だ。

ジョンソンとその一派はこのことを認識すべきである。

彼らは南ベトナムでの侵略戦争を強化するために50万、100万、あるいはそれ以上の軍隊を投入するかもしれない。

北ベトナムに対する攻撃を強化するために数千機の航空機を使用する可能性がある。

しかし彼らは、英雄的なベトナム人民の鉄の意志、国家の救済のためにアメリカの侵略と戦う決意を打ち破ることは決してできないだろう。

彼らが凶暴になればなるほど、その罪は重くなります。

戦争は5年、10年、20年、あるいはそれ以上続くかもしれない。 ハノイ、ハイフォン、その他の都市や企業は破壊される可能性がある。

しかし、ベトナム人は怯えることはない。

独立と自由ほど貴重なものはないのだ。

勝利が得られれば、国民は国を再建し、さらに豊かで美しい国にするだろう。」

1966年7月17日に #ベトナム 大統領 #ホー・チ・ミン が行った全国の同胞と戦闘員へのアピールの抜粋。

(了)

引用元

いいなと思ったら応援しよう!