Mad Money短信 2021/1/22

CNBCの投資情報番組 『Mad Money』。名物コメンテーター『ジムクレイマー』さんが番組で取り上げると、その後、取り上げられた株の株価が動くときがある？ため（筆者主観）、番組で取り上げられた銘柄の速報をこちらにアップしていきます

本編

Monday: Kimberly-Clark earnings

Kimberly-Clark

Q4 2020 earnings release before the bell; conference call at 10 a.m. ET.
Projected EPS: $1.61.
“We had a mini-rotation into the consumer packaged goods names today. ... We’re going to find out if that rotation continues after Kimberly-Clark reports on Monday morning,” Cramer said. “Their last quarter was abysmal, with the enterprise business crushed by Covid. Can Kimberly-Clark turn things around? I say stay tuned.”

-今日はCPGにお金が流れるミニローテーションがあった。CPGの銘柄としてKimberly Clark。前回決算はエンタープライズビジネスが悪く酷かったが、今回はどうなるか？

Tuesday: Johnson & Johnson, General Electric, 3M, AMD, Microsoft and Starbucks earnings
Johnson & Johnson

Q4 2020 earnings release before the bell; conference call at 8:30 a.m. ET.
Projected EPS: $1.81.
“Not only do I expect a fabulous quarter, I also think they might show some leg on the clinical trial of the century, their one-and-done vaccine candidate that could take this country ... back to somewhat like” it was before the pandemic, Cramer said.

-自分は、好決算を期待できるだけでなく、ワクチンのクリニカルトライアルに関しても何かしらの進捗を発表するかもしれないと考えている。"One-and-done"と呼ばれる一回で済むワクチンは、我々をパンデミックの前の時代に戻してくれるかもしれない。

General Electric

Q4 2020 earnings release before the bell; conference call at 8 a.m. ET.
Projected EPS: $0.08.
The stock has been moving up lately, and “I think it’s because CEO Larry Culp has totally gotten his arms around the company, windmills and all,” Cramer said. “If you believe, as I do, that travelers will start flying again once we beat the virus, well this one’s for you.”

-CEOのLarry Culpは会社をしっかりコントロールして、風力発電や他のビジネスを推進しているので株価が上昇していると考えている。旅行者が再びフライトを利用するようになれば、この銘柄はあなたのものだ。

3M

Q4 2020 earnings release before the bell; conference call at 9 a.m. ET.
Projected EPS: $2.19.
“This one is tougher. 3M has some potentially major pollution-related liabilities ... that could hit harder now that we have a more environmentally friendly president” such as Biden, Cramer said. “The business is improving, though, and if not for that liability, I think the stock would be much, much higher. Let’s see if management can convince us that the market’s blowing this issue out of proportion.”

-これはちょっと大変な銘柄。郊外汚染に関しての賠償がバイデン政権の誕生によってより重くのしかかる可能性がある。この問題がなければもっと株価は高くなると思うのだが。

American Express

Q4 2020 earnings release before the bell: conference call at 8:30 a.m. ET.
Projected EPS: $1.26.
“There’s been lots of chatter that American Express could have a terrific quarter despite the lack of corporate travel. That’s certainly how the stock’s been trading,” Cramer said.

-コーポレートトラベルがなくても、調子がいいQuarterとの話もある。

Advanced Micro Devices

Q4 2020 earnings release after the close; conference call at 5 p.m. ET.
Projected EPS: $0.41.
“I think Intel’s disappointment last night could be good news for arch-rival AMD, because AMD’s done a much better job of breaking into the hottest categories with its chips,” Cramer said. “I’m predicting a blowout.”

-Intelの昨夜の失望は、AMDにとっては良いニュース。自分はBlowoutがあると予想する

Microsoft

Q2 fiscal 2021 earnings release after the close; conference call at 5:30 ET.
Projected EPS: $1.64.
“Microsoft’s been mighty quiet in recent months, but I think their business has been amazing,” Cramer said.

-最近静かだけど、彼らのビジネスはAmazingだと思う

Starbucks

Q1 fiscal 2021 earnings release after the close: conference call at 5 p.m. ET.
Projected EPS: $0.55.
“As for Starbucks, I worry because the stock’s had a tremendous run without any sign of a turn in the United States,” Cramer said. “I say at this point now, you’ve got to wait to buy Starbucks until after they report if you want to own it.”

-ちょっと心配。もし銘柄欲しければ決算が終わってからをお勧めする。Maybe 100ドル以下でトレードすべき。（現在103.91）

Wednesday: Fed statement and earnings from, Boeing, Abbott Laboratories, Apple, Facebook and Tesla
The Federal Reserve’s Federal Open Market Committee wraps up its two-day meeting Wednesday, and Chairman Jerome Powell will announce any potential policy changes, Cramer said.

“I bet he’ll keep rates unchanged because remember, he wants to stay low for long — maybe years. But that won’t stop self-proclaimed experts from offering bogus interpretations of the Fed’s statement that will confuse you and may you sell things you shouldn’t,” Cramer said. “Let’s hope these misguided Fed-heads scare people into selling — that could create the buying opportunities we want in some of the terrific companies we’re talking about that report on the same day.”

-水曜日にパウウェルが政策に変更があれば発表する。自分は金利は変わらないと想定する。パウウェルは金利を Low for Long のスタンスだ。ただし、発表内容を自称専門家と呼ばれる人たちが自己流に解釈し、あなたを混乱させて株を売らせる可能性はある。逆に、そうしたことが起こって、絶好の買い場が訪れることを祈ろう

Boeing

Q4 2020 earnings release before the bell; conference call at 10:30 a.m. ET.
Projected EPS: - $1.60.
“The 737 MAX is finally airborne and the orders are trickling in ... but it’s too soon to expect a great quarter because the airlines are still in survival mode,” contended Cramer. “That said, for months I’ve told you the Chinese government is parsing every word from Joe Biden’s team, and if the new administration lowers the temperature, China will respond with massive aircraft orders. ... Too soon to tell right now, but I suspect it won’t be long.”

-航空会社はまだサバイバルモードなので、素晴らしい決算を期待するのはまだ早いかもしれない。だが、バイデン政権のもとで、米中対立が落ち着いたら、中国から大量の受注があるかもしれない。それはそう遠くないうちに来るはず

Abbott Laboratories

Q4 2020 earnings release before the bell; conference call at 9 a.m. ET.
Projected EPS: $1.36.
“They’ve been working hard on Covid-19 testing, although they’ve yet to really mass produce the cheap, at-home test that the FDA approved that we all really want,” Cramer said. “Abbott’s going to make its name this quarter with its blood sugar monitor, so I expect a beat and raise.”

-彼らはコロナのAt-home testの開発を進めているが、FDAの承認まで行っていない。今期は血糖値モニターが注目されているので、決算のビートを期待している。

Apple

Q1 fiscal 2021 earnings release after the close; conference call at 5 p.m. ET.
Projected EPS: $1.39.
“I bet Apple, I think it’s going to be incredibly upbeat about its entire product line, not just the iPhone 12, which does take remarkable pictures,” Cramer said. “They’re cleaning up thanks to the stay-at-home economy and the service revenue stream should keep growing, too. The one wild card is currency. Apple has left so much money on the table because of the strong dollar, but the greenback got much weaker this quarter. I think that is going to matter.”

-AppleはiPhone 12好調、サービスレベニューの増加で本業は好調だろう。一点リスクは、ドルが安くなっていること。アップルは大量に現金を保有しているので、これは影響を与えるだろう。

Facebook

Q4 2020 earnings release after the close; conference call at 5 p.m. ET.
Projected EPS: $3.21.
“I’m expecting an amazing quarter from Facebook ... given the fact that so many small and medium sized businesses rely on them for advertising,” Cramer said. “If management says anything about monetizing their other businesses, I think the stock can challenge new highs.”

-素晴らしいQuarterを期待している。中小企業は皆Facebookの広告に依存しているから。もしマネジメントが他の事業のマネタイズについて言及したら、New Highを狙えるだろう

Tesla

Q4 2020 earnings release after the close; conference call at 6:30 p.m. ET.
Projected EPS: $0.63.
Tesla “conference calls used to be ... top-tier entertainment,” Cramer said. “If [CEO] Elon Musk doesn’t get too bored, you’re going to hear some fantastic commentary to go along with the fantastic numbers. We know Tesla’s doing well because they give us so much information each month.”

-テスラは毎月詳細情報をUpdateしている。決算ではFantastic numberを聞けるだろう。

Thursday: McDonald’s, Mastercard, Visa and Skyworks Solutions earnings
McDonald’s

Q4 2020 earnings release before the bell; conference call at 8:30 a.m. ET.
Projected EPS: $1.75.
“The analysts have been dumping on [McDonald’s] lately. They all like Chipotle,” Cramer said. “Right now, McDonald’s is trading like the quarter will be a bad one. I think that’s too negative.”

-最近アナリストは、マクドナルドをダウングレードしている。彼らはChipotleが好きだからだ。現在マクドナルドはまるで決算が悪い時のようにトレードされているが、自分はそれは言き過ぎだと思う。

Mastercard

Q4 2020 earnings release before the bell; conference call at 9 a.m. ET.
Projected EPS: $1.53.
“While we own Mastercard for the charitable trust, I’m concerned that PayPal may finally be eating their lunch. Still, we’re sticking with it because Mastercard could be a tremendous story once cross-border travel comes back,” Cramer said.

・Paypalに徐々に事業が侵食されてくるリスクがあると感じている。海外旅行が戻ってきたら、大きなプラスなので、まだこの株を保有する

Visa

Q1 fiscal 2021 earnings release after the close; conference call at 5 p.m. ET.
Projected EPS: $1.27.

Skyworks Solutions

Q1 fiscal 2021 earnings release after the close; conference call at 4:30 p.m. ET.
Projected EPS: $1.83.
“I think it’s going to be a blowout. Plus, you don’t need to worry about the Chinese exposure anymore” under Biden like the way it was under former President Donald Trump, Cramer said.

-決算は良いだろう。加えて、米中対立を気にしすぎないで良い。

Friday: Honeywell, Chevron, Caterpillar and Eli Lilly earnings
Honeywell

Q4 2020 earnings release before the bell; conference call at 8:30 a.m. ET.
Projected EPS: $2.
“Honeywell’s got a new building solutions as a service business model — they call it Honeywell as a service. Their intelligent warehouse division is amazing,” Cramer said. “The aerospace division isn’t ready to roll yet because of the pandemic, but boy it’s going to be good once we get herd immunity.”

-ビルディングソリューション as serviceの提供を始めた。倉庫関連部門は素晴らしい。航空関連部門はまだ準備中だが、集団免疫を獲得したら、良くなるだろう

Chevron

Q4 2020 earnings release before the bell; conference call at 11 a.m. ET.
Projected EPS: $0.09.
“Oil’s been on a roll, ... which means it’s worth owning some Chevron up here,” Cramer said. “Remember, I think most of the oils are uninvestable, but Chevron and ... Pioneer are the exceptions.”

-石油は上昇する。それはシェブロン株を保有する価値につながるだろう。ほとんどの石油関連株は投資に不適、だがシェブロンとパイオニアだけは例外だ。

Caterpillar

Q4 2020 earnings release before the bell; conference call at 8:30 a.m. ET.
Projected EPS: $1.45.
“Caterpillar’s a quandary for me. The stock goes up even if the numbers aren’t that good because there’s so much hope for a big infrastructure bill and better relations with China,” Cramer said. “I missed this move, though.”

-自分は逃したが、インフラ投資と中国事業への期待によって株価が非常に上昇している。

Eli Lilly

Q4 2020 earnings release before the bell; conference call at 9 a.m. ET.
Projected EPS: $2.34.
“Eli Lilly’s ramped up so much on vaccine hopes that the stock may be due for a breather,” Cramer said. “The pipeline is spectacular here with superb Covid drugs and ... Alzheimer’s. Any more commentary on Alzheimer’s, the biggest unmet need, will move the stock to $210.”

-ワクチン期待によって株価は上昇したので、一旦お休みかも。アルツハイマーのパイプライン、仮にこれに対してコメントがあったら、株価を$210まで押し上げるだろう（現在 $206.14）

特集

-ARKが宇宙ファンドを発表したとたん、宇宙関連銘柄が急騰した

-皆が先回りして買ってしまうので、ARKは手ごろな値段で買うことができない

-一部のウォールストリートの批判的な筋は、ARKをドットコムバブル時代のJanusと比べ始めた。JanusはシスコとAOLで大きくパフォーマンスを伸ばし、ARKはテスラで伸ばした

-そしてドットコムバブルの崩壊とともに、Janusは消えた。自分はARKはNext Janusだとは思わないが、歴史を知っておくことは良い

-これからARKがパフォーマンスを出し続けるのは難しいと考える。多くのCopy CatがいてARKがReasonable Priceで買うのが難しくなってしまうからだ。

-Wall streets bets、ロビンフッダーたちは、勢いよく買い続ける。GME, AMC, BBBYなど。もしこういう株を買いたいなら忘れたほうがいい。短期間で上がりすぎてしまった。今はモメンタムがいいからいいが、モメンタムが失われたら？

-キャシーウッドは、非常によくやっているが、Copy catが増え、ARKが買うのを先回りして買うようになったら、どうなるか。よく注意して見ておくことだ。もうたくさんだと思うときがくるかもしれない。ただ、その時はまだ訪れていないが。

Lighting Round

Cardiff Oncology: “Developing stage. I looked at this one once when it was a different named company. I think it’s just OK, to be honest. It’s a very speculative situation. ... They’ve got like five different things they’re working on, but it’s very speculative and not as far along as I’d like it to be.”

Atomera Inco.: “Very speculative once again. A company that used to be at another name. ... I’ve got to tell you again, let’s not overthink this. We’ve got a bunch of them that are great. Why not be in Nvidia? Just go be in an Nvidia. That’s a better stock. Buy a fractional share at one of these guys that sells fractional shares.”

Root: “I don’t understand why one stock captures the fancy of one particular website and it goes nuts, Lemonade. Now candidly, I think Lemonade is terrific. A lot of people in the office use Lemonade, but I just think that one is better on the Wall Street fashion show. ... The one that they want is Lemonade.”

雑感

昨日の雑感で触れたGMEの件、本日続きがありました。今日は開始早々は3%程度の上昇でしたが、そこからどんどん上がり続け、3度の取引停止を経て、一時70%まで上昇、最終的には51%の上昇で株価を終えました。

皆が固唾をのんで見守る $GME

一時は70%近く上昇しました、3度の取引停止を経て、51%の株価上昇で終えました

本日のMad Moneyできっとジムクレーマーが何かコメントしてくれるのではないかと期待します。 pic.twitter.com/hTtYID0nAn

— ぽー/米国中小型株 (@Po_USA_Stock) January 22, 2021

この一件は、比較的静かだった本日の市場で大変大きな注目を集めたようです。海外の著名投資家も多くがGMEの動きについて言及していました。

今日はジムクレーマーはじめ、海外の著名投資家が軒並みGMEについてTweetしてる。

歴史的な視聴率の試合だったのではなかろうか。https://t.co/bdkSDXgOdV

— ぽー/米国中小型株 (@Po_USA_Stock) January 22, 2021

関連するツィートはいろいろなところで見ることができますが、こちらのスレッドからたどっていただければ色々な方のコメントを参考にすることができると思います。多くは、これまで個人は機関投資家には絶対勝てないという前提があったが、これが条件を付ければ変わりつつあるということを示唆しています。

https://t.co/OCdpmgNLsS

— FANGMAN丸: The Force🧖🏻‍♂️ (@FANGMAT_X) January 22, 2021

好むと好まざるに関わらず、これは現実であり、このような状況も発生すると認識した上で、相場を見ていけると良いと感じました。

さて、ようやく週末ですね。相場もないので、ゆっくりお過ごしください。良い週末を！

以上です。

最後に、少しでもお役に立てましたら、イイねボタンをクリックしていただけると明日も頑張ってアップロードする気力となりそうです。よろしくお願いします。

あとツイッターにフィードバックもらえると嬉しいです。

お断り

・全ての情報はMad Moneyからの『引用』です。筆者の分析・コメントではありません。本家サイトはこちらからどうぞ
https://www.cnbc.com/mad-money/

・Mad MoneyのLightning Roundという視聴者からの銘柄問い合わせに答えるコーナーでは、短時間で二言、三言でジムがコメントをします。

・銘柄がいいね、その銘柄だったらこっちの方がいいんじゃない、というコメントは良くありますが、その理由まで語られることは少ないです。

・筆者は、Native Speakerでないため、誤訳されている可能性もございます。ご容赦ください。

・更新は不定期で、忘れたり、サボったりすることが多々あると思われます。ご容赦ください。

・なお、あくまでこのコンテンツは個別銘柄や投資法を薦めるものではありません、ただの情報です。また雑感に書かれている内容も個人の意見です。各々の投資に関しては、個人の自己責任でお願いいたします。