【Sent】住所は印刷した方がいいような気がします
こんばんは。
公私共に忙しく、noteの更新が滞ってしまいました。また、ぼちぼち書き始めます。
今日は3枚、ポストカードを書きました。
アメリカの女性へ。ウィッシュリストに「大木」とあり、季節もちょうどよかったので、こちらにしました。占冠のサイトで買いました。
中国の女子学生さんへ。ウィッシュリストに、風景、街などがあったので、いつもの観光ポストカード。北京に住んでいらっしゃるので、北京旅行の思い出などを綴りました。
フィンランドの女性へ。10才の猫を飼っていて、ハンドメイドが好きで、レストランで働いたことがある、という方。私とそっくり！ たまにこういう偶然があって、嬉しくなります。そんなことを書いていたら、ポストカードの説明ができませんでした。これ、外国の人がもらってどう思うかなぁ？ こちらは、Petit Cercleさんから買いました。
ところで、このところ送ったポストカードが行方不明になっているのか、なかなか届きません。私はいつも住所を印刷して、ポストカードに貼っていたのですが、一時期、手書きで住所を書いていたんですね。それがなかなか届かない理由のような気がしてきました。
日本の郵便屋さんは読めない英語を、本当に必死で読み解いて届けてくれます。これ、よく届いたなーと、解読不明な住所でも届きます。本当にありがたい。
でも外国の方は、ちょっとわからないと、また後でーとそのへんにほかしそう。もちろんこういうのは個人差があって、日本人に比べれば‥‥という確率論です。
住所は印刷することにします。ちゃんと届いて欲しいから。