見出し画像

『幸福ガイド』が届いた

5月下旬、ポジティヴヘルス実践者研修でオランダを訪ねた際に、2019年の行政視察でお世話になったコーディネーターの方から連絡があり、ほんのつかの間お会いすることができました。

その方から、ポジティヴヘルスの認定トレーナー、理学療法士として、また児童向けの書籍を何冊も著しているエイブリン氏の最新刊『幸福ガイド』という本がまもなく出版されるということを伺った次第。

出版されていれば買って帰ってきたかったのですが、それはかなわず。
で、いろいろとあたっていたら、Amazon.frで取り扱っているのを発見し、日本宛ての住所も入力できたので、4冊(5冊以上だとなぜか割高になる)注文してみます。

https://www.amazon.fr/Gelukgids-Ontdek-waar-blij-wordt/dp/9021685310

他国の出版物を取り寄せるなんてことはもちろん初めてだし、ちゃんと届くのかなと心配もありましたが、6月15日に注文して、同27日に到着。
2週間かからずに無事受け取ることができました。

『Gelukgids』Evelien van Dort

装丁は子ども向けっぽくやさしそうな感じですが、141ページあり、結構字が多いです(笑)
当たり前ですが、全部オランダ語ですし。

iPHの公式ページでも紹介されていました。

https://www.iph.nl/nieuws/kinderen-ontdekken-positieve-gezondheid-met-nieuwe-gelukgids/

いまは高性能の翻訳アプリもありますので、そんな文明の利器も使いながら読み進めてみようと思います。
今後そんな記事も掲載していけたらと。

それと、前出のコーディネーターさんによると、日本語訳の出版の構想もあるとかないとか。
ぜひ実現することを祈ります。
そうなったら、本当に楽しみです!

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?