絵本レビュー『こねこのチョコレート』

『こねこのチョコレート』こぐま社
B・K・ウィルソン 作　小林いづみ 訳　大社玲子 絵　

図書館の絵本コーナーの、目立つ場所に置かれていたので借りてみました。
作者はイギリス生まれで、シドニー在住のようです。
イギリスのお話なのかなぁ。
絵は日本の方が描いていますね。

＜あらすじ＞

４歳の女の子ジェニーが、３歳になる弟クリストファーのお誕生日プレゼントに、持っていた100円玉で、こねこの形をしたチョコレート（８個入りの箱）を買います。
箱には飼い猫のティブルが小さかったときのような、子猫の絵が描いてありました。

お誕生日は翌日なので、ジェニーはチョコレートを自分の部屋のたんすに隠しておきます。
でも、その晩チョコレートが気になって、ジェニーは眠れません。
そして、ベッドを抜け出し、チョコレートを一つ食べてしまいます。

それが一つでは済まず、２個、３個…、とうとう８個全部食べてしまいました(>_<)　

そして次の日、ジェニーはお母さんに促されてクリストファーにチョコレート（の箱）を渡しますが、中は空っぽ。
クリストファーはがっかり。お母さんはびっくり。おばあちゃんに、ジェニーのおなかの中にあるよと指摘され、ジェニーは恥ずかしさと申し訳なさで「ごめんなさい」とシクシク。

でも、お父さんが言うんです。飼い猫のティブルもプレゼントをくれたよと！

お父さんについて行ってみると、ティブルが三匹の子猫を生んでいました！
クリストファーは、チョコレートより本物の子猫のほうがずっといい！と大喜び。

お母さんもにっこり、ジェニーもホッ。よかったよかった。

こんなお話です。

ちなみに…これいつ頃のお話なのかな？100円玉（と訳されてましたが、イギリスだとしたら1ポンド硬貨…？）１枚で８個入りの箱のチョコレートが買えるってちょっと違和感ですよね。
調べたら1980年頃は1ポンド＝500円くらいだったみたいなので、もしかしたらその頃なのかしら。
（なお絵本の初版は2004年とあります）

そして４歳で、一人でお部屋のベッドで寝るってさすが欧米ですね。なんてとこにも目が行きました。

それはともかく。
いや～よかったよー、ジェニー救われたね～。
いくらなんでも、８個全部食べちゃうなんてアナタ。汗
でも４歳なら仕方ないのかなぁ。挿絵だと、二人とももう少し大きい子に見えるのもあって、目線が厳しくなってしまうのかしら(^_^;)
しかもベッドに入った後に…チョコレートを…８個…(-_-;)
お母さん真っ青だよーー。虫歯、虫歯！笑　

でももちろん、ジェニーもいけないことだとわかってる。
それをする時にする
「ひとつくらい たべたって、クリストファーは、気にしないとおもうな」
という、自分への言いわけ。
そしてしてしまった後の後悔。
それらは誰でも経験したことがあるんじゃないでしょうか。
ジェニーに感情移入するからこそ途中で「えーどうすんのさ、ジェニー💦」とそわそわしてしまいます。

でも最後に救いがあってよかった。こねこの形をしたチョコレートが、ティブルの産んだ３匹の子猫とリンクするんですね^^

最後のシーンは、ティブルと子猫をを明るい光が照らし、家族が集まった幸せな台所の絵で終わります。
そしてお母さんも、失敗したジェニーに優しい(涙)。
このことでジェーンも成長するのでしょうね。
まだ４歳だもんね。笑

ちょっとハラハラした後に、ホッとするお話でした。
読んでみてくださいね。