月影　　місячна тінь

蒼き空に浮かぶ
白き丸い影
青々しい海に
寂しく浮かぶ影

白き波に飲み込まれ
力強く浮かぶ影
白白しい月影
真昼の空に現わる

太陽に負けぬ強さ
昼空に力強く
顔を堂々と現し
蒼き空の月影
。

пливе в блакитному небі
біла кругла тінь
До синього моря
Самотня тінь

Поглинули білі хвилі
потужна тінь
біла місячна тінь
З'являється в полуденному небі

Міцність, що витримує сонце
Сильний у денному небі
покажіть своє обличчя з гордістю
Місячне світло в блакитному небі
。