Photo by
akiyamahiroki
芸能番組で韓国語を勉強する (문명특급)
YouTube 문명특급 EP.194 2PM
①컴눈명＝다시 컴백해도 눈감아주는 명곡
もう一度カムバック（曲を出すこと）しても気づかないふりをしてあげられる名曲
②장본인
張本人
③공허하다
空虚だ
④돌림노래
輪唱（少しずつずらして歌うこと）
⑤덥석
急に（近づいてきて噛んだり掴んだりする）
ex. 손을 덥석 잡는다. 떡을 덥석 베어 물었다.
http://world.kbs.co.kr/service/contents_view.htm?lang=k&menu_cate=learnkorean&id=&board_seq=229025&page=255&board_code=net_lang
⑥최종
最終
ex. 최종 스코어, 최종 수단, 최종회
⑦물빵하다
全てを賭ける
集中的に投資するという意味の株式相場の俗語
올인はしょうがなく賭ける、물빵はある程度計画を立てて賭けるニュアンス
https://www.kpedia.jp/w.asp?isnop=1&p1=1477
https://namu.wiki/w/몰빵
⑧성이 나다
腹が立つ
⑨엄격하다
厳しい
⑩틈새시장
ニッチ市場（規模の小さい市場）