一日何もしない日 A day of doing nothing

今日は頭痛がしてB型を休んだ。昨晩から頭痛がしていて変だなと思っていたので、行くのをやめた。

私は昔から人と向き合う性格だった。「まっすぐだ」とよく言われてきた。そういう自分の性格がいいのか悪いのかは分からないけど、そうやって43年間生きてきた。でもこの向き合いはとっくに時代錯誤なのかもしれない。

昔の私は今よりずっと頭が回って、難しいこともたくさん考えられた。今の私はそういうことがまるで考えられない。だから日々無の状態で生きている。

時間が過ぎなければいいのに、と思うこともある。
私はもう生きることに疲れてしまった、まだ生きるのか？なんのために？

I had a headache today so I took a day off from Type B. I've had a headache since last night and I thought it was weird, so I decided not to go.

I've always been someone who likes to face people. I've often been told that I'm "straightforward." I don't know if that's a good or bad personality of mine, but I've lived that way for 43 years. But this way of facing things may have long since become anachronistic.

In the past, I was much smarter than I am now, and I could think about a lot of difficult things. Now I can't think about those things at all. That's why I live every day in a state of nothingness.

Sometimes I wish time would just not pass. I'm already tired of living, should I still live? For what purpose?