なも締め

先日、業界団体の新年会から帰った夫が、

「なも締め、知っとる？」と聞いた。

「知ってるに決まってるやん」と言いながら、５年ほど前のことを思い出した。

それは娘の結納の日のことだった。

結納と言うといまだに派手な名古屋の嫁入りと思われそうだが、結婚の運びになったお祝いということで、名駅にある日本料理店で両家が食事をすることになったのだった。

特に儀式や口上があるわけでもなく、本人と両方の親あわせて６人の宴席だ。

料理が運ばれ、さて誰が挨拶を？と思ったところへ、女将が来られた。

突然で申し訳ないのですが、西川流の名取が踊らせていただけないでしょうかと言う。

お祝いの席のことだ。私たちもぜひぜひと歓迎して踊っていただくことにした。

艶やかな着物姿の若い名取３人が、華やかな踊りをいくつか披露してくださった。

おかげて緊張もほぐれ、とても和やかな雰囲気になった。

そして、ご一緒にと勧められたのが『なも締め』だった。

「なもなもなも、なもなもなも、なーも、なーも、なもなもなも」

その声にあわせて

パンパンパン、パンパンパン、パン、パン、パンパンパン　と手拍子だ。

最近は名古屋の上町言葉「なも」をつけて話す人はほとんどいないのではないかな。

「よく来てくれましたね」を「よう来てちょうでゃぁしたなも」みたいに。

私は岐阜出身なので、微妙に違うところはあるけれど、子どものころおばあちゃんと話すときには「なも」をつけていたと記憶している。

実家の母は、近所の目上の人に「日曜日は神社掃除やなも？」などと尋ねていた。
「こないだの旅行は、ほんと楽しかったなも」と同意を求める時にも。

「なも」には結構優しい共感が含まれている。

夫の行った新年会は、東海地方の人たちが参加している会だ。
能登半島の災害状況を思い、威勢のいい三本締めでも一丁締めでもなく、優しく明るい気持ちになれる「なも締め」を選ばれたのだろう。

西川流家元の西川右近さんが、これを考案された時には、んんん？と思ったけれど、「なも締め」いいんじゃない？と今は思っている。