見出し画像

【1分英語名言】行動力と持続力

Energy and persistence conquer all things.
「行動力と持続力が全てを制する。」

ベンジャミン・フランクリン(アメリカ)

ベンジャミン・フランクリンさんとは

アメリカ合衆国政治家外交官著述家物理学者気象学者。印刷業で成功を収めた後、政界に進出しアメリカ独立に多大な貢献をした。また、を用いた実験で、電気であることを明らかにしたことでも知られている。現在の米100ドル紙幣に肖像が描かれている他、米50セント硬貨にも1963年まで彼の肖像が使われていた。
勤勉性、探究心の強さ、合理主義、社会活動への参加という18世紀における近代的人間像を象徴する人物。己を含めて権力の集中を嫌った人間性は、個人崇拝を敬遠するアメリカの国民性を超え、アメリカ合衆国建国の父の一人として讃えられる。

Wikipediaより
Benjamin Franklin, 1706年1月17日-1790年4月17日

文系から理系から、あらゆることに精通された方だったのですね!
今より300年前のアメリカで84歳まで人生を全うされた偉大な方ですね。

使われている単語

persistence(pɚsístəns) 根気のよさ、粘り強さ、しつこさ ※1級レベル
conquer(kάŋkɚ)征服する、克服する、登り切る ※2級レベル

weblioより

どちらも実際に新聞や書物にもよく目にする単語です。

名言の英語版解説

A person who never made a mistake never tried anything new.
If you set goals and go after them with all the determination you can muster, your gifts will take you places that will amaze you.
                https://convenientsinventions.com/より
失敗しなかった人とは何も新しいことを挑戦しなかった人だ。
もし目標をもって自分はできるという強い意志でやり続けたなら、
あなたの強みが驚くような場所まで連れて行ってくれるだろう。
                   (ピボット訳)

「何もしない完璧主義」になってはいけない

何もしない完璧主義という言葉を若い頃に耳にしました。
完璧主義の人は失敗を恐れるがあまり、行動をしない。
失敗したくないからと、ぐずぐず行動できない。
思い当たることは多いのではないでしょうか。

すべてを制するのは、行動力持続力
行動し、それを持続(継続)する。
違うなと思ったら調整してまた行動し、持続(継続)する。
そのくりかえしで、夢は叶う。

終わりに

最後にもう一度、今日はベンジャミン・フランクリンさんの

Energy and persistence conquer all things.
「行動力と持続力が全てを制する。」

ベンジャミン・フランクリン(アメリカ)

をご紹介しました。
行動力と、持続力がすべてを制する

英語学習は特にこの2つの力がそのまま結果にでる裏切らない学習です。
行動力と持続力で、ありたい人生の形に近づけていきましょう。


いいなと思ったら応援しよう!