七夕とは関係ないの -Tanabata doesn't matter
私は変わらず両親のサポートと自分自身のケアに追われる日々を過ごしています。いま1番悩ましいのは左腕が痛むため動きが制限されていること。他にも心身ともにいろいろガタついていて振り回され戸惑いは多いです。だからそんな中でもなんとか仕上げることができた今夏のイラストには愛着があります。皆さまに爽やかで一息つける優しい夏の風が吹いてくれることを祈っています。
I’m so busy as usual to support of my parents and taking care of myself. Most troublesome problem is my terrible shoulder-ache that limit my motion.What’s worse, both my mind and body start falling apart, so I'm bossed around, and confused. That's why, I'm attached to this summer illustration that I could manage of finished in tough situation.I hope that the gentle summer breeze will blow you and you can take a breather.