スペイン語でどう言うの?#3 最多/最小、最大/最小
今回はスペイン語で「最大の〜」というような表現を紹介させていただきます。是非ここで学んで見てくだい。
1. el /la ➕mayor/menor ➕名詞 最大の〜、最小の〜
el mayor país の場合、その国の面積が一番大きいのか、人口が一番多いのかは文脈などから読み取りましょう。
Brasil es el mayor país de Latinoamérica ブラジルは、ラテンアメリカで最大の国だ。
Madrid es la mayor ciudad de España con más de 3 220 000 habitantes. マドリードは、322万人を超える住民がいるスペインで最大の都市だ。
2. el mayor/menor número de... 最も多い、最も少ない
el mayor/menor número de... → 最多の/最小の数の
la mayor/menor cifra de... → 最多の/最小の数(字)の
la mayor/menor cantidad de... → 最多の/最小の(数)量の
el mayor/menor porcentaje de... → 最多の/最小の割合の
例文
Perú es el país latinoamericano con el mayor número de graduados universitarios. ペルーは、最も多くの大卒の人がいるラテンアメリカの国だ。
また、mayor, menorは年齢を指すときに、定冠詞をつけて最年長や最年少を表すことができます。定冠詞と名詞の性数一致に気を付けましょう。
Patricia tiene cuatro hermanas y es la mayor (de todas). パトリシアは4人姉妹で、彼女が最年長だ。
3. máximo/a mínimo/a 最大/最多/最高の、最小/最少/最低の
ここでも性数一致に気お付けましょう。
la cantidad máxima/mínima... → 最大/最小量
el precio máximo/mínimo... → 最高/最低価格
la temperatura máxima/mínima... → 最高/最低気温
la velocidad máxima/mínima... → 最高/最低速度
いかがだったでしょうか?ここで学んだ数量の最大や最小などの表現の仕方を是非、使ってみて下さいね。