（前回の投稿の英訳版です。同内容なので読まれた方は飛ばして下さいね）
Hi guys. I am a passionate cat lover and possess a professional background in pet business, venture capital and startups. Although I have already released this information in Japanese, I would like to ext
ペットスマート社が"Chief Toy Tester"募集中いま犬猫コミュニティの海外SNSで少し話題になっていたものをBusiness Insiderからご紹介。
ペット大手小売のPetSmart/ペットスマートが同社初のChief Toy Tester（チーフ・トイ・テスター）になる犬1匹と猫1匹を募集していることを発表。プレスリリースによると、その役職名が示すように、新しいおもちゃをテストしたり、ペットスマートから届けられるおやつを試食したり、イベントにVIPで参加し
以前にPurinaが発表した「2020 Pet Care Startup Opportunity Map」。これを基に海外のペットテック 、ペットxスタートアップについて紹介しているシリーズ。前回までに紹介した記事のリンクも貼っておきます。
１回目と２回目と３回目と４回目の記事です。
彼らのマップには、3つのメインカテゴリー（Nutrition+、Collaborative Pet Care & Health、Digital Transformation of Pet Li
以前にPurinaが発表した「2020 Pet Care Startup Opportunity Map」。これを基に何回かに分けて海外のペットテック 、ペットxスタートアップについて紹介していく・・・途中だったので続けていきます。
前回までに紹介した記事のリンクも貼っておきます。
１回目と２回目と３回目の記事です。
彼らのマップには、3つのメインカテゴリー（Nutrition+、Collaborative Pet Care & Health、Digital Transf
以前にPurinaが発表した「2020 Pet Care Startup Opportunity Map」。これを基に何回かに分けて海外のペットテック 、ペットxスタートアップについて紹介している途中でしたので続けてみます。
前回までに紹介した１回目と２回目の記事は以下です。
彼らのマップには、3つのメインカテゴリー（Nutrition+、Collaborative Pet Care & Health、Digital Transformation of Pet Life）
