三行日記 ))) 210315 (((

『小さな通訳屋の三行日記』

1. 今日、一番嫌だった・失敗した・辛かったこと

日本の e-tax や オンラインで確定申告する仕組みと格闘したこと（笑）。ユーザービリティの完成度が低い e-tax に、mac 対応不完全のクラウドソフトの数々と、OS とブラウザーのバグ。その上、イレギュラーの申請（例えば、純損失を前年に繰戻）のやりにくさと情報少なさ。

2. 今日、一番良かった・楽しかった・嬉しかったこと

目標の3/9（火）より約１週間遅れだが、令和2年分の確定申告を（結局）郵送で出せたぜ。今年も頑張った。

3. 明日の目標

「いける」と思ってやってみたことをここ数年全ていけなかった（笑）。これほどしんどい数年に匹敵するのはおそらく後は親や自分（子供いないので）の命に関わるような出来事ではないかと思ってしまうほど、いろんなものを達観するしかない流れになってきている。

これらをどのあたりで「これ以上エネルギーと時間をつぎ込むのをやめる」かがずっと悩みであった。そしてどう区切る（終わらせるのか）も。思い残すことなく終わらせるためにこの１ヶ月が特に最後に延ばしに延ばしたことを取り組んだ。本当辛かった。

やっとそれも終わり、これからまた新しく始まる。そしてまた全て失敗するのかもしれないが、私は一番苦手なものから始めたわけだったので、これからは少なくても前より自然な状態に流れていく。苦楽は常に同時に存在してあるが「自然な流れの循環が始まる、回る」であれば万事良し。

〜　今日もいい日だ！ 〜

・　・　・　・　・　・　・　・　・　・
BRENDA CHEN（日英中逐次通訳）
商談通訳｜医学通訳｜随行通訳｜遠隔通訳
公式 HP｜ perapeko.blogspot.com
ラジオ｜ anchor.fm/perapeko
・　・　・　・　・　・　・　・　・　・

** 通訳のご依頼は公式HPよりお承ります。大阪中心部や遠隔通訳は30分のセッションよりご依頼可能です。**

日英中逐次通訳 - 町の小さな通訳屋さん -