三行日記 ))) 210209 (((

『小さな通訳屋の三行日記』

1. 今日、一番嫌だった・失敗した・辛かったこと

朝目が覚めた瞬間から、ここ数年一番辛かった出来事が蘇り、脳内でそれらのシーンが再現されて、とてもつもない長い悲しみと吐き出す場のない憤りと、生きるゆえに死ぬことの方がずっと楽かもしれないという体験を一人で感じ続け、対峙し続けるしかない日々の辛さ。それを変わらずここで今日も自分自身一人で受け止めて生きていくしかないという事実と対面した時。

2. 今日、一番良かった・楽しかった・嬉しかったこと

前から綴りたかった、コーヒーを想う時間とその中で見えた風景と得られた新しい発見を公式HPに記事を出して、最近始めてみた Note やインスタにも載せられたこと。過去数年に渡り、大切な人に全てを壊され失ったトラウマから、自分の人生と暮らしを再建し、その軌道が形になるまでまだまだ時間かかるかもしれないが、今日のように小さな一歩を積み重ねながら道を模索し、作る工夫を続けてみます。

3. 明日の目標

今日できなかったことを（一つでも）すること。

・　・　・　・　・　・　・　・　・　・
BRENDA CHEN（日英中逐次通訳）
商談通訳｜医学通訳｜随行通訳｜遠隔通訳
公式 HP｜ perapeko.blogspot.com
ラジオ｜ anchor.fm/perapeko
・　・　・　・　・　・　・　・　・　・

** 通訳のご依頼は公式HPよりお承ります。大阪中心部や遠隔通訳は30分のセッションよりご依頼可能です。**

日英中逐次通訳 - 町の小さな通訳屋さん -