私について 自己紹介
私の書いた物をお読みの方はお気付きだと思いますが、日本に住んではおりません。
私の住んでいるところは、ヨーロッパ中央時間を使用しているので、日本とは時差が7-8時間あります。夏時間と冬時間とでは時差が変わります。
日本で教育を受けたので、母国語は日本語です。ただ日本語から離れて久しいので、もしかすると日本語がおかしい時があるかもしれません。笑ってください。
最近、ある日本人の男性に出会いました。私が文中「彼」と読んでいる人です。大変酔狂な人で、7時間も時差がある遠恋と分かっていながら付き合ってくれています。
夫を含め、私の周囲には日本語の話者がほとんどいません。日本にも家族がいますが、会えるのは一年に多くて2回程です。
「彼」に出会って、久しぶりに日本語でやり取りをしていたら、急に日本語で文章が書きたくなってNoteを始めました。
「元彼」は日本語が上手な人でしたが、やはり遠恋していたので、上手く行きませんでした。日本語のネイティブでないため、誤解も多少あったかもしれません。
いずれは私のヨーロッパでの生活などを書いてみたいとも思いますが、今扱いたいテーマが大きいので、しばらくはセカンドパートナーやオープンマリッジに焦点をおいてみたいと思っています。
予想に反しまして、読んでくださる方がいらっしゃるので大変嬉しく思っています。心から感謝します。