GLORIOUS WORD DEVOTIONAL Day364 DON’T BE SHY ABOUT JESUS イエスを恥ずかしがらないで
(Luke 9:26) For whoever is ashamed of Me and My words, of him the Son of Man will be ashamed when He comes in His own glory, and in His Father’s, and of the holy angels. わたしとわたしの言葉とを恥じる者に対しては、人の子もまた、自分の栄光と、父と聖なる御使との栄光のうちに現れて来るとき、その者を恥じるであろう。(ルカの福音書9:26)
The day you made Jesus Christ your Lord and God was the day you joined His family.
あなたがイエス・キリストをあなたの主とし、神とした日は、あなたが彼の家族の一員となった日なのです。
This is a beautiful family of the Father, His Son-Jesus Christ, The Holy Spirit, an innumerable company of angels, spirits of just men made perfect like Abraham, David, Apostle Paul, etc., and those of us who have now believed in Jesus (the general assembly of the firstborn) (Hebrews 12:22-24).
これは、父、御子イエス・キリスト、聖霊、無数の天使の群れ、アブラハム、ダビデ、使徒パウロなどのように完全な者となった正しい人々の霊、そして今イエスを信じている私たち(初子の総集団)の美しい家族です(ヘブル12:22~24)。
Look at the beautiful family you belong to now. Some are in heaven and the rest on earth right now (Ephesians 3:15).
今、あなたが属している美しい家族を見てください。ある者は天に、残りの者は今地上にいるのです(エペソ3:15)。
Why would you then be shy of Jesus? Jesus Christ is the Creator of the world (John 1:3). He is the One who died for your sins (Romans 6:10-11).
では、なぜあなたはイエスを恥ずかしがるのでしょうか?イエス・キリストは世界の創造主です(ヨハネ1:3)あなたの罪のために死んでくださった方です(ローマ6:10-11)
He is the God of love (1 John 4:8). On top of these, He has given you His name to stop demons at your will (Philippians 2:9-11; John 14:14).
愛の神様です(1ヨハネ4:8)その上、あなたの意志で悪霊を止めるために、ご自分の名前を与えてくださいました(ピリピ2:9-11、ヨハネ14:14)
Look at how good He’s been to you. Hence, never be shy about Jesus! Declare that you will never be shy about Jesus. Halleluyah!
主があなたにどれほど良くしてくださったかを見てください。ですから、イエス様について決して恥ずかしがらないでください。あなたは決してイエスに遠慮することはないと宣言してください。 ハレルヤ!
Activity: Spend time in prayer and fellowship with the Spirit of God. Declare that you will never be shy about Jesus.
Confession: I am proud of my association with Jesus Christ. I will never be shy of my faith in Him, even if it will cost me friends, relationships, and opportunities. It is Jesus and Jesus only in my life. Because He is too faithful and loving, He will always defend my cause and put my enemies to shame. He will keep lifting me every day. I am blessed. Halleluyah!
I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
Congratulations
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
Prepared by Ps. Ben and Team
Whatsapp us on +233207757131