GLORIOUS WORD DEVOTIONAL Day226 NO MORE STRIVINGS 争いをやめて
(Genesis 26:20-22) But the herdsmen of Gerar quarrelled with Isaac’s herdsmen, saying, “The water is ours.” しかし、ゲラルの牧童たちは、イサクの牧童たちと喧嘩をして、"水は我々のものだ "と言った。(創世記２６：２０－２２）
So he called the name of the well Esek, because they quarrelled with him.
そこで彼は、彼らが喧嘩をしたので、その井戸の名をエセクと呼んだ。
Then they dug another well, and they quarrelled over that one also.
また、彼らは別の井戸を掘ったが、その井戸についても喧嘩をした。
So he called its name Sitnah. And he moved from there and dug another well, and they did not quarrel over it.
そこで彼はその名をシトナとした。彼はそこから移動して別の井戸を掘ったが、彼らはその井戸については争わなかった。
So he called its name Rehoboth, because he said, “For now the Lord has made room for us, and we shall be fruitful in the land.”
主が私たちのために部屋を用意してくださったので、私たちはこの地で実り豊かになるだろう」と言ったからである。
There comes a time in our lives where people compete or strive with us unnecessarily.
私たちの人生には、不必要に競争したり、努力したりする人が現れることがあります。
When people do that to you, be like Isaac-keep pushing for better opportunities until you get rest.
そのような時は、イサクのように、休息を得るまで、より良い機会を求め続けるのです。
Don’t say, God! Why me? I am always facing too much competition or troubles.
イサクのように、休息が得られるまで、より良い機会を求めて頑張りましょう。
From Genesis 26:20-22, people competed and strove unnecessarily with Isaac until he dug a well where no one came to worry him again.
「神様! なぜ私が？と言わないでください。創世記26:20-22では、イサクが井戸を掘って誰も心配しに来なくなるまで、人々は必要以上に競い合い、争っていました。
Today, the Spirit of God is bringing you a prophetic word that as you stay in prayer, you won’t strive again.
今日、神の霊があなたに預言的な言葉を伝えています。それは、あなたが祈りの中にとどまるとき、あなたは再び努力することはないということです。
As you keep pushing in life, you won’t strive again.
人生を邁進すれば、再び努力することはないでしょう。悲しみはもうたくさんです。
Enough of the sorrows! Enough of the tears! Enough of the strivings!
涙はもういらないのです! 努力するのはもういいのです。
Begin to declare that “For now the Lord has made room for me, and I shall be fruitful in the land”.
主が私のために部屋を用意してくださったので、私はこの地で実り豊かになるでしょう」と宣言し始めましょう。
Smile now for you shall strive no more. Halleluyah!
今、微笑んでください、あなたはもう努力はいりません。Halleluyah!
Meditation: (Genesis 26:22) And he moved from there and dug another well, and they did not quarrel over it. So he called its name Rehoboth, because he said, “For now the Lord has made room for us, and we shall be fruitful in the land.”
Activity: Pray fervently in the spirit and declare that from today you are striving no more.
Confession: I shall strive no more. Now the LORD has made room for me and I shall be fruitful in the land. Halleluyah!
If you have never been born again then make the confession below.
I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
Congratulations
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
Prepared by Ps. Ben and Team
Whatsapp us on +233207757131