GLORIOUS WORD DEVOTIONALBY PASTOR BERNARD EFA SEPTEMBER 25, 2024YOUR ARE PROTECTED IN THIS EVIL WORLDあなたがたは、この悪い世の中で守られている
(Philippians 2:15) “That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;”
(ピリピ2:15) "それは、あなたがたが、曲がった国民、ひねくれた国民の中で、非難されることのない、罪のない、神の子であるためです。
The Word of God teaches that we dwell in crooked and perverse nations. This means many people around us are full of evil thoughts and can easily be used to propagate the plans of satan. There is so much evil in our world today. Sometimes we wonder how people could be filled with evil and hatred towards others. This is one of the reasons why we must intercede and pray for our communities, cities, and nations. This is also the reason why we must spread the gospel of Jesus so that their hearts can be transformed (Romans 12:2).
神の御言葉は、私たちが曲がった国、ひねくれた国に住んでいると教えている。これは、私たちの周りにいる多くの人々が邪悪な思いに満ちており、サタンの計画を広めるために容易に用いられることを意味している。今日の世界には悪があふれている。私たちは時々、どうして人々が他者に対する悪と憎しみで満たされるのか不思議に思う。これが、私たちが地域社会、都市、国家のためにとりなし、祈らなければならない理由のひとつである。これはまた、私たちがイエスの福音を広め、彼らの心が変えられるようにしなければならない理由でもある（ローマ12:2）
But as you intercede and share the gospel of Jesus with them and wait for their transformation, God will not allow such people to do you wrong if you rely on a Scripture like Psalm 105:14 which says, “He permitted no one to do them wrong; Yes, He rebuked kings for their sakes”. From this scripture, we see that there were kings and other powerful people who could have torn God’s children into pieces, but God did not allow them. Your full protection from God Almighty is assured. Don’t be afraid of your detractors. Don’t be afraid of wicked men. Your safety is intact. In prayer, declare that your protection is assured in this crooked and perverse world. Halleluyah.
しかし、あなたが執り成して彼らにイエスの福音を伝え、彼らの変容を待つとき、あなたが詩篇105:14のような聖句に頼るなら、神はそのような人々があなたに悪いことをすることを許されない。この聖句から、神の子供たちを八つ裂きにすることができた王や権力者がいたにもかかわらず、神はそれを許さなかったことがわかる。あなたの全能の神からの完全な保護は保証されている。あなたの敵対者を恐れるな。邪悪な者たちを恐れるな。あなたの安全は無傷です。祈りの中で、この曲がった倒錯した世界において、あなたの守りは保証されていると宣言しなさい。ハレルヤ。
Confession: I am fully protected in this evil and perverse world. Kings are rebuked for my sake, so my safety is assured. I keep moving forward and upward only by the power of the Holy Ghost. Hallelujah!
告白する： 私はこの邪悪で倒錯した世界で完全に守られている。王たちは私のために叱責されるので、私の安全は保証されている。私は聖霊の力によってのみ、前へ、上へと進み続ける。ハレルヤ！
Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
まだ一度も生まれ変わったことのない人は、こう言いなさい。私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神がイエス・キリストを死者の中からよみがえらせたことを信じます。
Congratulations
おめでとうございます
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
あなたは今日から、神のいつくしみを自分の人生に引き寄せることができます。
Prepared by Ps. Bernard and Team
Facebook: Pastor Bernard Efa
YouTube: Pastor Bernard Efa
Instagram: Bernard Bahaah Akwasi Efa