
GLORIOUS WORD DEVOTIONAL Day375 THE WORD WILL TRY YOU みことばはあなたを試す
(Psalms 105:19) Until the time that his word came to pass, The word of the LORD tested him. 言われた、「わが油そそがれた者たちにさわってはならない、わが預言者たちに害を加えてはならない」と。(詩編105:19)
Psalms 105 is a Psalm that speaks of God’s wonderful deeds.
(詩篇105:19)その言葉が実現するときまで、主の言葉は彼を試した。
The writer focuses on thanking God, speaks of His covenant with His people, and how He wisely prepares salvation for His people before trouble comes.
詩篇105篇は、神様の素晴らしい御業について語られた詩篇です。作者は神に感謝することに重点を置き、神と民との契約について語り、困難が訪れる
It was along these lines that the story of Joseph came in.
前に神が賢明に民のために救いを用意されることを語っている。
The Psalmist said, “He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant: Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron: Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.
このような流れの中で、ヨセフの物語が登場したのである。詩篇の作者は、「主は、彼らの前に人を遣わされた。」その足は足かせで傷つけられ、鉄の中に置かれた。主のことばが彼を試した。
The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.” (Psalms 105:17-20).
王が遣わして彼を解き放ち、民の支配者も彼を解き放った」。(詩篇105:17-20)。
Notice that until the time that the Word of greatness spoken on Joseph came to pass, He was tried by that Word of greatness.
ヨセフの上に語られた偉大な言葉が実現するまでの間、彼はその偉大な言葉によって試されたことに注目してください。
Imagine Joseph being put in a pit, then as a slave in Egypt, and through to prison (Genesis 37:23-24; Genesis 39; Genesis 39-41).
ヨセフが穴に入れられ、エジプトで奴隷となり、牢屋に入れられたことを想像してみてください(創世記37:23-24、創世記39、創世記39-41)。
What a life of difficulties! Yet it was the Word of greatness spoken on him that was trying him.
なんという困難な人生だろうか。しかし、彼を試そうとしていたのは、彼の上に語られた偉大な御言葉でした。
His brothers, women, enemies of God, and everything tried to work against him. But, in the end, he became who God has destined him to be.
彼の兄弟、女、神の敵、すべてが彼に不利に働こうとした。しかし、最後には、彼は神が運命づけられた者になったのです。
In Christ, you have been made great, but the devil won’t just let your greatness manifest.
キリストにあって、あなたは偉大にされましたが、悪魔はあなたの偉大さをただ現すだけでは済まされません。
So, the Word will try you. Today, stay in prayer and declare that when the Word tries you, you will win.
だから、みことばがあなたを試します。今日、祈りの中にいて、みことばがあなたを試すとき、あなたは勝つと宣言してください。
Declare that your elevation, greatness, and next-level have come. Halleluyah!
あなたの昇格、偉大さ、次のレベルが来たと宣言してください。 ハレルヤ!
Activity: Today, stay in prayer and declare that when the Word tries you, you will win. Declare that your elevation, greatness, and next-level have come.
Confession: The Word of God has tried me and found me faithful. Therefore no human person, force, entity, idea, policy, or spirit can resist my elevation. I declare that I am great and my greatness has come. Halleluyah!
Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
Congratulations
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
Prepared by Ps. Ben and Team
Whatsapp us on +233207757131