GLORIOUS WORD DEVOTIONALBY PASTOR BERNARD EFA FEBRUARY 25, 2023VICTORY IN YOUR MOUTH 口による勝利
(Luke 21:15) “For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist”
(ルカ21：15）「わたしはあなたに口と知恵を与えるので、あなたのすべての敵は、これに逆らうことができないであろう」
The word “mouth” appears in the Old King James Version of the Bible Three Hundred and Ninety-Seven (397) times.
「口」という言葉は、旧欽定訳聖書の中で、3,200,997回登場します。
This shows how important this word is for not many words occur in the Bible this way.
このことは、この言葉がいかに重要な言葉であるかを示しています。
In Luke 21:15 we see God declare unto us that “For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist”.
ルカ21:15では、神が私たちに「わたしはあなたに口と知恵を与えるので、あなたのすべての敵は、これに逆らうことができないであろう」と宣言しているのが見えます。
God has given you a mouth of power. Your mouth is a special mouth that has been marked to receive attention from heaven.
神は、あなたに力のある口を与えられました。あなたの口は、天から注意を受けるように印をつけられた特別な口なのです。
Your mouth is meant to produce wisdom. Your mouth is a mouth that can produce miracles.
あなたの口は、知恵を生み出すためのものです。あなたの口は、奇跡を生み出すことができる口なのです。
No wonder Proverbs 18:21 declares that “Death and life are in the power of the tongue, And those who love it will eat its fruit”.
箴言18:21が「死も生も舌の力にあり、それを愛する者はその実を食べる」と宣言しているのも不思議ではありません。
And we know that the tongue is in the mouth so by extension, we can say death and life are housed in your mouth.
そして、舌は口の中にあることが分かっているので、その延長線上で、死も命も口の中に収まっていると言えるのです。
Not less than four Hebrew words were translated into the word “mouth” in the Old Testament section of the Bible.
聖書の旧約聖書の項には、「口」という言葉に翻訳されたヘブライ語が4つもあるのです。
Looking at all those words points to one summary which is the mouth is an opening for creating sounds, speech, and talk.
それらの言葉を総合すると、口は音や言葉、話し方を生み出すための入り口である、ということになります。入口であり、扉である。
It is an entrance and a door. It is an opening for releasing the words of power hidden in your spirit.
あなたの霊魂に秘められた力のある言葉を解放するための口です。あなたが望むものを創造するための道なのです。
It is an avenue for creating what you want. Your victory is in your mouth. Open your mouth and pray for your victory is in your mouth. Halleluyah!
あなたの勝利は、あなたの口の中にあります。あなたの勝利はあなたの口の中にあるのだから、口を開いて祈りなさい。ハレルヤ！
Confession: My mouth is an anointed mouth. When I speak, I produce heavenly sounds, talk, and speech. Any word that comes from my mouth receives the utmost attention of my God. By my mouth many will be saved. By my mouth, victory will come. Praise God Almighty! Hallelujah!
告白します： 私の口は、油を注がれた口です。私が話すとき、私は天の音、話し方、話し言葉を生み出します。私の口から出るどんな言葉も、私の神様の最大限の注意を受けます。私の口によって、多くの人が救われる。私の口によって、勝利がもたらされる。全知全能の神をたたえよ！ハレルヤ！
Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
もし、あなたがまだ生まれ変わったことがないのなら、こう言ってください。私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神が彼を死者の中からよみがえらせたことを信じると宣言します。
Congratulations
おめでとうございます。
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
あなたも今日から、神様の善意を引き寄せられるようになりましょう。
Prepared by Ps. Bernard and Team
Facebook: Pastor Bernard Efa
YouTube: Pastor Bernard Efa
Ai Yamamoto