GLORIOUS WORD DEVOTIONAL Day480 BACK TO THE SENDER 送り主に戻る

(Psalm 57:6) They have prepared a net for my steps; My soul is bowed down; They have dug a pit before me; Into the midst of it they themselves have fallen. (詩篇57:6）彼らは私の歩みのために網を用意し、私の魂はひれ伏し、私の前に穴を掘り、その中に彼ら自身も落ちました。

The devil, his demons, and wicked men are never happy with the progress of God’s children.

悪魔とその悪霊、そして邪悪な者たちは、神の子らの歩みを決して喜ばない。聖書には、そのような情報がたくさんあります。

 The Bible is replete with such information. Because of your special destiny, and the progress you are making, they devise mischief, affliction, pain, and sorrows for you. 

あなたの特別な運命と、あなたの進歩のために、彼らはあなたにいたずら、苦難、痛み、悲しみをたくらんでいます。

They set many traps for you, but our theme scripture has shown that they will always fall into their own traps. 

彼らはあなたのために多くの罠を仕掛けますが、私たちのテーマの聖句は、彼らが必ず自分の罠にはまることを示しました。

They imagine evil about you but be happy for Bible calls their imagination a vain thing (Psalm 2:1-2). 

彼らはあなたについて悪いことを想像しますが、聖書は彼らの想像をむなしいものだと言っているので、喜んでください（詩篇2：1-2)

Again, what they don’t know is Jesus has all authority and power and He chose to grant you all of this authority and power (Luke 10:19; Matthew 28:18-19).

繰り返しますが、彼らが知らないのは、イエスがすべての権威と力を持っていて、その権威と力をあなたに与えることを選んだということです（ルカ10：19、マタイ28：18-19）

 In prayer, David made his case known to God in Psalm 56 about such wicked people. He said, ‘All day they twist my words; All their thoughts are against me for evil. 

祈りの中で、ダビデは詩篇56篇で、そのような邪悪な人々について神に訴えかけました。彼らは一日中、私の言葉をねじ曲げ、彼らの思いはすべて、私に逆らって悪となる。

They gather together, They hide, they mark my steps when they lie in wait for my life. 

彼らは集まり、隠れ、私の歩みを示し、私の命を待ち伏せする。

Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, O God! (Psalm 56: 5-7). As you make your case known to God in prayer today, He shall cast down such evil people. 

彼らは不義によって逃れられようか。神よ、怒りにまかせて、民を打ち倒してください。 (詩篇56:5-7)。今日、あなたが祈りの中で神に訴えれば、神はそのような悪しき民を打ち倒されるでしょう。

They shall be utterly destroyed. In prayer, you will win. You shall enjoy the success that comes from the Holy Spirit. 

彼らは完全に滅ぼされるでしょう。祈りの中で、あなたは勝利するのです。あなたは、聖霊からもたらされる成功を味わうことになるのです。

In prayer, declare that the mischief, evil plots, and plans of wicked men targeted at you are returning to them today. Halleluyah!

祈りの中で、あなたを狙った悪人たちの災難、悪企画、計画が今日、彼らの元に戻ってくることを宣言してください。ハレルヤ！

Confession: The thoughts and imaginations of wicked men have failed in my life. In the name of Jesus Christ, I command evil plots targeted at me to return to the senders today. I am free and I am expanding in life by the power of the Holy Ghost. I have become unstoppable. Halleluyah!

告白してください。私の人生において、悪い人たちの考えや想像は失敗しました。イエス・キリストの御名によって、私は今日、私に向けられた邪悪な企みが送り主のもとに戻るよう命じます。私は自由であり、聖霊の力によって人生を拡大しています。私は止められない存在になりました。 ハレルヤ!

Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.

生まれ変わったことがない人は、こう言ってください。私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神が彼を死からよみがえらせたことを信じると宣言します。

Congratulations

You can begin to attract God’s goodness into your life from today.

Prepared by Ps. Bernard and Team

Whatsapp us on +233207757131

おめでとうございます。

あなたは今日から、神の善を自分の人生に引き寄せることができます。

バーナード師とチームによって作成されました。

お問い合わせは +233207757131 まで。