GLORIOUS WORD DEVOTIONAL Day239 EVERY EXPERIENCE IN LIFE COUNTS 人生のあらゆる経験が大切
(Romans 8:28) And we know that all things work together for good to those who love God, to those who are the called according to His purpose.神は、神を愛する者たち、すなわち、ご計画に従って召された者たちと共に働いて、万事を益となるようにして下さることを、わたしたちは知っている。(ローマ記８：２８）
Some people never wished their past existed.
ある人は、自分の過去が存在することを決して望まないのです。
They see their past as a moment of pain.
彼らは自分の過去を一瞬の痛みとして捉えています。
What they forget is their past with all those pains could not kill them.
彼らが忘れているのは、それらの痛みを伴う過去は彼らを殺すことができなかったということです。
Well, you don’t have to worry about your past. Without yesterday there wouldn’t be today and without today there wouldn’t be tomorrow.
でも、あなたは過去のことを心配する必要はありません。昨日がなければ今日もないし、今日がなければ明日もないのです。
So irrespective of your past experiences, you never have to worry about them.
だから、過去の経験に関係なく、心配する必要はないのです。
The Bible teaches us according to our theme scripture that all things are bound to work together for your good since you love the Lord.
主を愛しているからこそ、すべてのことがあなたのためになるように働くと、テーマの聖句に沿って聖書が教えてくれています。
Do you know there was a shorter way to Canaan compared to the route God chose for the Israelites?
神様がイスラエルの民に選んだ道よりも、もっと短いカナンへの道があったことを知っていますか？
But to give them a solid experience that would help them protect the inheritance God was giving them,
しかし、神から与えられた遺産を守るために、しっかりとした経験を積ませるためには、
He had to take them through a longer route (Exodus 13:17 Then it came to pass when Pharaoh had let the people go, that God did not lead them by way of the land of the Philistines,
長い道のりを歩ませなければなりませんでした（出エジプト記13:17 その後、パロが民を解放したとき、神は彼らをペリシテ人の地の近くまでは連れて行かれなかった
although that was near; for God said, “Lest perhaps the people change their minds when they see war and return to Egypt
神は「戦争を見て民が心変わりしてエジプトに帰ってしまわないように」とおっしゃっていたからです。
Don’t live in pain for every experience in your life counts. Halleluyah!
人生のすべての経験を大切にするために、苦しみの中で生きてはいけません。Halleluyah!
Meditation: (Romans 8:28) And we know that all things work together for good to those who love God, to those who are the called according to His purpose.
Activity: Spend time in prayer and fellowship with the Spirit of God. Ask the Holy Spirit to help you cherish all the experiences you have had in your life.
Confession: Every experience in my life counts. They have made me stronger, smarter, and wiser. I go only in the way the Holy Ghost shows me. I love Jesus so all things are working together for my good. I will never go down in this life. I move forward only. Halleluyah!
If you have never been born again then make the confession below.
I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
Congratulations
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
Prepared by Ps. Ben and Team
Whatsapp us on +233207757131