GLORIOUS WORD DEVOTIONAL Day130 GO THROUGH THE PROCESS プロセスを通じて
(Genesis 37:2) This is the history of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brothers. And the lad was with the sons of Bilhah and the sons of Zilpah, his father’s wives; and Joseph brought a bad report of them to his father. ヤコブの子孫は次のとおりである。ヨセフは十七歳の時、兄弟たちと共に羊の群れを飼っていた。彼はまだ子供で、父の妻たちビルハとジルパとの子らと共にいたが、ヨセフは彼らの悪いうわさを父に告げた。
God has a path designed specifically for you.
神様は、あなたのために特別にデザインされた道を用意しています。
If you follow this path, it will take you to the top.
この道を辿れば、頂上まで行くことができます。
Though you are blessed, it may require that sometimes you live in some kind of harsh conditions which those who don’t know you very well may interpret as some kind of curse.
恵まれているとはいえ、時には過酷な環境に身を置かなければならないこともあり、あなたのことをよく知らない人はそれを呪いと解釈するかもしれません。
A typical example is Joseph in the Bible. As a seventeen-year-old boy, he took care of his Father’s flock (Genesis 37:2).
その典型的な例が、聖書に登場するヨセフです。17歳の少年だった彼は、父の羊の群れの世話をしていました（創世記37:2）。
No wonder he grew up to take care of humans later in his life.
彼が後年、人間の世話をするために育ったのも不思議ではありません。
Before he was born, God had prepared that he would be second in command in the most powerful country in his day.
彼が生まれる前に、神は彼が彼の時代の最も強力な国で2番目の指揮官になることを準備していました。
It shows that he was very blessed (Genesis 37:6-11).
それは彼が非常に祝福されたことを示しています（創世記37：6-11）
But as part of the process, he was put in a pit, sold into slavery two times, served as a slave boy, and went into prison.
しかし、その過程の一環として、彼は穴に入れられ、2回奴隷に売られ、奴隷の少年として、刑務所に入れられました。
His story was not a pleasant one at all (Genesis 37:28, Genesis 39:1, Genesis 39:20).
彼の話はまったく楽しいものではありませんでした（創世記37:28、創世記39：1、創世記39:20）
However, he continued to trust and serve God every day.
しかし、彼は毎日神を信頼し、仕え続けました。
Finally, he was lifted by God to become the second in command in Egypt as a foreigner (Genesis 41:44).
最後に、彼は神によって持ち上げられ、外国人としてエジプトで二番目の指揮官になりました（創世記41:44）
This can only be by God, but before the glory, beauty, and glamour, he had to go through the process.
これは神によってのみ可能ですが、栄光、美しさ、魅力の前に、彼はその過程を経なければなりませんでした。
Joseph may not be alone in this. When it is time for you to go through some process, do not complain, get tired, become furious, or any such thing.
ヨセフ一人のことでは無いかもしれません。 あなたが何らかのプロセスを経る時が来たとき、文句を言ったり、疲れたり、激怒したり、その他のことをしないでください。
Be determined, work hard, pray, study the Word of God, and keep trusting God. When all is said and done, you will understand why.
決心し、一生懸命働き、祈り、神の言葉を研究し、神を信頼し続けてください。 すべてが話され、行われるとき、あなたはその理由を理解するでしょう。
Go through the process for you will surely end at the top. Halleluyah!
その過程を通してあなたが上り詰めることを確信するはずです。ハレルヤ！
Meditation: (Genesis 37:2) This is the history of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brothers. And the lad was with the sons of Bilhah and the sons of Zilpah, his father’s wives; and Joseph brought a bad report of them to his father.
Activity: Pray and ask the Holy Spirit to strengthen you so that you may be able to go through the process.
Confession: I am very blessed and anointed. The God who helped Joseph is the One who helps me. The Holy Spirit has given me enough power and ability to go through all the challenges I will ever meet in this life. I will go through the process. I keep getting bigger and greater every day. Halleluyah!
If you have never been born again, then make the confession below.
I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
Congratulations
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
Prepared by Ps. Bernard and his Team
Whatsap us on +233207757131
mailing for English : bbahaah@gmail.com
日本語のメールはこちら：doundoun0408@gmail.com