GLORIOUS WORD DEVOTIONALBY PASTOR BERNARD EFA DECEMBER 31, 2024START TALKING RIGHT 正しいことを言い始める
(Mark 11:23) For verily I say unto you, that whosoever shall say unto this mountain, ‘Be thou removed, and be thou cast into the sea,’ and shall not doubt in his heart, but shall believe that those things which he saith shall come to pass, he shall have whatsoever he saith.
(マルコ11:23）まことにあなたがたに告げますが、だれでも、この山に向かって、『取り去られよ、海に投げ込まれよ』と言い、心の中で疑わず、その人の言うことが実現すると信じる者は、その人の言うとおりになるのです。
Today is the last day of 2024 and soon we will enter the New Year, 2025. One major thing the Holy Spirit wants His children to practice is “talking right”. In the Amplified Classic Edition of the Bible, our theme Scripture is rendered as “Truly I tell you, whoever says to this mountain, Be lifted up and thrown into the sea! and does not doubt at all in his heart but believes that what he says will take place, it will be done for him.” Clearly we must talk according to the scriptures, who we are in Christ, and by the power of the Holy Ghost. This is one of the surest ways to win in the coming year. When God decided to test the faith of Abraham, He told Him to offer his only son at that time to Him (Genesis 22:1). On their way to the place of sacrifice, Isaac asked his father, “Look, the fire and the wood, but where is the lamb for a burnt offering?” (Genesis 22:7). In the next verse, Abraham talked right by saying God will provide for Himself a lamb for a burnt offering (Genesis 22:8). In the end, God gave Abraham a lamb to sacrifice instead of his son just as he had said earlier (Genesis 22:13). Abraham did not know what God will do before the sacrifice but he spoke right and got what he said. What do you want to see in 2025? Begin to talk right from now for your words are filled with divine energy. Halleluyah! Start talking right into 2025 for yourself and those connected with you. Declare that you are winning big time in 2025 in Jesus mighty name.
今日は2024年の最後の日であり、まもなく2025年の新年を迎える。聖霊がご自分の子供たちに実践してほしいと願っておられる主要なことの一つは、「正しく話す」ことである。聖書のアンプリファイド・クラシック版では、私たちのテーマ聖句はこう表現されている。「まことにあなたがたに告げます。」この山に向かって、「持ち上げて海に投げ入れよ！」と言い、心の中で全く疑わず、自分の言ったことが実現すると信じる者は、その人のために実現するのです。明らかに、私たちは聖句に従い、キリストにある私たちであり、聖霊の力によって語らなければならない。これが、来年に勝利するための最も確実な方法の一つである。神がアブラハムの信仰を試そうと決心されたとき、神はアブラハムに一人息子を捧げるように言われた（創世記22:1）。いけにえの場所に向かう途中、イサクは父に尋ねた。「見よ、火と薪はあるが、焼き尽くす供え物のための子羊はどこにいるのか」（創世記22:7）。次の節でアブラハムは、神がご自分のために燔祭のための小羊を備えてくださると言って、正論を述べた（創世記22:8）。結局、神はアブラハムに、先に言われたとおり、息子の代わりに子羊を生け贄に捧げられた（創世記22:13）。アブラハムは、いけにえの前に神が何をなさるのか知らなかったが、彼は正しいことを話し、次のものを得た。
アブラハムは生け贄の前に神が何をなさるのか知らなかったが、彼は正しく語り、その言葉を得た。あなたは2025年に何を見たいですか？あなたの言葉は神のエネルギーに満ちている。ハレルヤ！あなた自身と、あなたとつながっている人たちのために、2025年に向けて話し始めなさい。イエスの力ある御名によって、あなたが2025年に大勝利することを宣言してください。
Confession: My words are filled with God’s power. My words are heavenly. My words are prophetic. As I speak, I see them happen by the power of the Holy Ghost. Therefore, in the name of Jesus Christ of Nazareth, I am going forward and upward in life. No weapon formed against me shall prosper, and every tongue, thought, policy, idea, law, or person that shall rise against me is condemned already. Halleluyah!
告白する： 私の言葉は神の力で満たされています。私の言葉は天のものです。私の言葉は預言的です。私が語ると、聖霊の力によってそれが実現するのを私は見る。ですから、ナザレのイエス・キリストの御名によって、私は人生において前進し、上昇します。私に刃向かういかなる武器も栄えることはなく、私に刃向かうあらゆる舌、思想、政策、考え、法律、人は、すでに断罪されている。ハレルヤ！
Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
もしあなたがまだ一度も生まれ変わっていないなら、こう言いなさい。私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神がイエス・キリストを死者の中からよみがえらせたことを信じます。
Congratulations
おめでとうございます
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
あなたは今日から、神のいつくしみを人生に引き寄せることができます。
Prepared by Ps. Bernard and Team
Facebook: Pastor Bernard Efa
YouTube: Pastor Bernard Efa
Instagram: Bernard Bahaah Akwasi Efa