GLORIOUS WORD DEVOTIONALBY PASTOR BERNARD EFA OCTOBER 29, 2024THERE IS GLORY IN THE WORD みことばには栄光がある
(John 1:14) And the Word became flesh and dwelt among us, and we beheld His glory, the glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth.
(ヨハネ1:14) そして、みことばは肉となって私たちの間に住まわれたので、私たちはみことばの栄光を見た。
From our theme scripture for today, you will notice there is a special glory that the Word (referring to the Lord Jesus) has. This glory accompanies the One (the Lord Jesus) who is the only begotten of the Father (referring to God Almighty). The scripture continues to explain that this glory is full of grace and truth. It is true that Jesus gave us His glory but there are things you must do to get this glory working in your life (John 17:22). You can't live your life anyhow and expect the manifestation of His glory in your life. So, what must you do to get this glory working? Simply give yourself to the study and meditation of the Word of God. At times, recite the scriptures. Sing with the scriptures. Chant the scriptures. Pray with the scriptures. In your daily conversations use the scriptures. As you do these, you will effortlessly burst into the glory of the Word for there is glory in the Word. This will cause God’s grace and truth to increase in your life. Stay in prayer and declare that as you give yourself to the Word of God, the glory of the Word would be revealed in your life. Halleluyah!
今日のテーマ聖句から、みことば（主イエスのこと）が持っている特別な栄光があることに気づくでしょう。この栄光は、父（全能の神）の独り子であるお方（主イエス）に伴うものです。聖句は続けて、この栄光は恵みと真理に満ちていると説明している。イエスが私たちに栄光を与えてくださったのは事実だが、この栄光があなたの人生に働くようになるためには、あなたがしなければならないことがある（ヨハネ17：22）。とにかく生きていて、あなたの人生に主の栄光が現れることを期待することはできない。では、この栄光を働かせるためには何をしなければならないのか？単純に、神の御言葉の研究と黙想に専念することだ。時には聖句を朗読しなさい。聖句とともに歌いなさい。聖句を唱えなさい。聖句とともに祈りなさい。日常会話に聖句を用いなさい。御言葉には栄光があるからだ。そうすることで、神の恵みと真理があなたの人生に増していく。
Confession: I have been borne of the Word which is not of corruptible but incorruptible by the Word of God which lives and abides forever. Therefore, I declare that as I give myself to the study and meditation of the Word, the glory of the Word would be seen in my daily life. I am glorified by the Word of God. The glory of God is seen wherever I go. Halleluyah!
告白します： 私は、朽ちるものではなく、永遠に生き続ける神のことばによって、朽ちることのないみことばを授かりました。ですから、みことばの学びと黙想に身をささげるとき、みことばの栄光が私の日々の生活の中に現れることを宣言します。私は神の御言葉によって栄光を受ける。神の栄光は、私がどこに行っても見られる。ハレルヤ！
Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
もしあなたが一度も新生したことがないのなら、こう言いなさい。私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神がイエス・キリストを死者の中からよみがえらせたことを信じます。
Congratulations
おめでとうございます
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
あなたは今日から、神のいつくしみを人生に引き寄せることができます。
Prepared by Ps. Bernard and Team
Facebook: Pastor Bernard Efa
YouTube: Pastor Bernard Efa
Instagram: Bernard Bahaah Akwasi Efa
Ai Yamamoto JafriQ Radio Japan Marcel Jonte' Faith Broadcasters Network Inc Ursula Sakyi Kwofie Benjamin Ankamah Jafriqradio Pop Adwoa Owusuaa