GLORIOUS WORD DEVOTIONAL Day125 USE FAITH TO REPAIR YOUR WORLD あなたの世界を修復するために信仰を使ってください
(Hebrews 11:3) Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear.
（ヘブライ11：3）信仰を通して、世界は神の言葉に囲まれているので、見えるものは現れるものでできていなかったことがわかります。
I like to define faith as saying “yes” and “acting” on the Word of God concerning you and the circumstances of your life.
私は信仰を、あなたとあなたの人生の状況に関して神の言葉に「はい」と「行動します」と言うことと定義するのが好きです。
Through faith, you can change any unwanted thing in your life.
信仰を通して、あなたは自分の人生の望ましくないことを、変えることができます。
I would like us to focus on the meanings of two keywords to help us understand our theme scripture.
私たちのテーマの聖句を理解するのに役立つように、2つのキーワードの意味に焦点を当てたいと思います。
These are “worlds” and “framed”.
これらは「世界」と「フレーム」です
The word translated “worlds” from the original text means age and by extension, a period covering your present time or future.
元のテキストから「世界」と訳されている言葉は、年齢、ひいてはあなたの現在または未来をカバーする期間を意味します。
The word translated “framed” also means mended, repaired, restored, and perfected.
「フレーム」と訳されている言葉は、修正、修理、復元、完成を意味します。
Halleluyah! Start using your faith from today.
ハレルヤ！ 今日からあなたの信仰を使い始めてください。
In the beginning, the results may not be so remarkable but keep at it for faith can grow.
最初は、結果はそれほど顕著ではないかもしれませんが、信仰が成長するためにそれを維持します。
As it grows, you will get better results. For example, in my early Christian days, I had to struggle to cast out devils or heal someone: but all that is changed now.
それが成長するにつれて、あなたはより良い結果を得るでしょう。 たとえば、クリスチャンの初期の頃、私は悪魔を追い出したり、誰かを癒したりするのに苦労しなければなりませんでした。しかし、今ではすべてが変わりました。
Do not wait for too long. Start using your faith to mend, repair, restore, and perfect any unwanted issue in your life. Halleluyah!
長く待ちすぎないでください。 あなたの信仰を使って、あなたの人生の望ましくない問題を修正し、修復し、回復し、そして完成させ始めてください。 ハレルヤ！
Meditation: (Hebrews 11:3) Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear.
Activity: Spend time in prayer today. With your faith at work, command reparation, restoration, and perfection to take place in your life now.
Confession: My faith is alive. I can change any situation for my faith, is living faith. The God of Abraham, Isaac, and Jacob is my God. His name is Jesus. My faith is solid in Him. My life is mended, repaired, restored, and perfected in Christ. Halleluyah!
If you have never been born again, then make the confession below.
I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
Congratulations
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
Prepared by Ps. Bernard and his Team
Whatsap us on +233207757131
mailing for English : bbahaah@gmail.com
日本語のメールはこちら：doundoun0408@gmail.com