GLORIOUS WORD DEVOTIONALBY PASTOR BERNARD EFA APRIL 04, 2024THE SAVING VOICE IN THE BLOOD OF JESUS イエスの血にある救いの声

(Hebrews 12:24) And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling that speaketh better things than the blood of Abel.
(ヘブル12:24）また、新しい契約の仲介者であるイエスと、アベルの血よりも優れたことを語る、まきの血とに。

According to the Bible, blood can speak (Genesis 4:10 And [the Lord] said, What have you done for the voice of your brother’s blood is crying to Me from the ground; Hebrews 12:24).
聖書によれば、血は語ることができる（創世記4:10 そして［主］は言われた、「あなたがたの兄弟の血の声が地からわたしに叫んでいるのに、何をしたのか」、ヘブル12:24）。

Blood can speak either good or evil depending on the source of the blood. The first righteous man whose blood entered the earth was Abel and Scripture shows that His blood speaks good things. The Bible shows that his blood spoke from the earth for God to hear (Genesis 4:10).
血は、その血の源によって、善を語ることもあれば悪を語ることもある。その血が地上に入った最初の義人はアベルであり、聖書は彼の血が良いことを語ることを示している。聖書は、アベルの血が神に聞こえるように地から語ったことを示している（創世記4:10）。

In our days, Jesus Christ, the mediator of the new covenant, the first amongst the righteous has his blood equally speaking as well. I call it the saving voice in the blood of Jesus. Notice that the blood of Jesus speaks beautiful things. His blood speaks better things than the blood of any righteous man we can think of.
現代において、新しい契約の仲介者であるイエス・キリストは、義人の中で最初に、その血も同じように語っている。私はこれをイエスの血潮にある救いの声と呼んでいる。イエスの血は美しいことを語ることに注目してほしい。イエスの血は、私たちが思いつくどんな義人の血よりも優れたことを語る。

According to the New American Standard Bible, our theme Scripture is rendered as “and to Jesus, the mediator of the new covenant, and to the sprinkled blood, which speaks better than the blood of Abel.” Right now start declaring that the saving voice in the blood of Jesus is speaking and bringing only excellent things to you forever. Halleluyah!
新米国標準聖書によれば、私たちのテーマ聖句は、"新しい契約の仲介者であるイエスと、アベルの血よりも優れたことを語る、振りかけられた血とに "と表現されている。今すぐ、イエスの血潮にある救いの声が語り、あなたに永遠に素晴らしいものだけをもたらすと宣言し始めなさい。ハレルヤ！

Confession: I enjoy all the benefits derived from the blood of Jesus. His blood speaks excellence for me now and forever. The saving voice in the blood of Jesus is working for me. Halleluyah!
告白する： 私はイエスの血から得られるすべての恩恵を享受します。イエスの血は今も、そして永遠に私のために卓越したことを語ってくださる。イエスの血潮にある救いの声は、私のために働いています。ハレルヤ！

Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
もしあなたがまだ一度も生まれ変わっていないなら、こう言ってください。私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神がイエスを死者の中からよみがえらせたことを信じます。

Congratulations
おめでとうございます
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
あなたは今日から、神のいつくしみを人生に引き寄せることができます。

Prepared by Ps. Bernard and Team

Facebook: Pastor Bernard Efa

YouTube: Pastor Bernard Efa

Instagram: Bernard Bahaah Akwasi Efa

Ai Yamamoto