GLORIOUS WORD DEVOTIONALBY PASTOR BERNARD EFA DECEMBER 27, 2024INTIMACY WITH JESUS IN THIS FESTIVE SEASON! PART I この祝祭の季節にイエスと親密になる 第一部

(Romans 14:17) for the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit
(ローマ14:17）神の国とは、食べたり飲んだりすることではなく、義と平和と聖霊による喜びです。

In this festive period, many will eat a lot. Eating is good but that should not be the prime focus of this special period. Having intimacy with Jesus Christ through the meditation of scriptures, prayer and fasting should be the focus. According to the Amplified Classic Edition of the Bible, our theme Scripture is rendered as “[After all] the kingdom of God is not a matter of [getting the] food and drink [one likes], but instead it is righteousness (that state which makes a person acceptable to God) and [heart] peace and joy in the Holy Spirit”. Amazing! The Bible says, “for the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit”. This season is a special time where the Spirit of Jesus Christ (the Holy Spirit) is seeking intimacy with you. Will you make time for Him? Are you thirsty and hungry for Him? Do you want more of Jesus? You will be the beneficiary if you search for Him with all diligence through study and meditation of the scriptures, prayer, and fasting. Christmas is a season where we get the opportunity to hear a lot about Jesus. This Jesus is ready to prove His real being in your life from today forward. Get intimate with Jesus Christ and enjoy the blessings that come with it! Halleluyah! Spend time in prayer and fellowship with the Spirit of God. Ask the Holy Spirit to help you get intimate with Jesus Christ from today forward.
このお祭りの時期、多くの人がたくさん食べるだろう。食べることは良いことだが、それがこの特別な期間の最大の焦点であってはならない。聖句の黙想、祈り、断食を通してイエス・キリストと親密になることに焦点を当てるべきである。聖書のAmplified Classic Editionによると、私たちのテーマの聖句は「神の国とは、食べ物や飲み物を手に入れることではなく、義（人を神に受け入れられる状態にすること）であり、聖霊にある平安と喜びなのです」と表現されている。驚くべきことだ！聖書には、「神の国とは、食べたり飲んだりすることではなく、義と平和と聖霊にある喜びである」とある。この季節は、イエス・キリストの御霊（聖霊）があなたとの親密さを求めておられる特別な時です。あなたは主のために時間を作りますか？主のために渇き、飢えていますか？イエスをもっと知りたいですか？聖書の学びと黙想、祈り、断食を通して、熱心に主を探し求めるなら、あなたはその恩恵を受けるだろう。クリスマスは、イエスについて多くのことを聞く機会のある季節だ。このイエスは、今日からあなたの人生において、ご自身の本当の存在を証明する準備ができている。イエス・キリストと親密になり、それによってもたらされる祝福を楽しみましょう！ハレルヤ！神の御霊との祈りと交わりの時を過ごしましょう。神の御霊に イエス・キリストと親密になり、そこからもたらされる祝福を享受しよう！ハレルヤ！神の御霊との祈りと交わりの時を過ごしましょう。今日からイエス・キリストと親しくなれるように、聖霊に助けを求めましょう。

Confession: I refuse to hunger and thirst for food in this festive period. I hunger and thirst for Jesus Christ and His Spirit (the Holy Spirit). Jesus Christ is my desire. I am getting very intimate with Him today and forever. Halleluyah!Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
告白する： このお祭りの期間、私は食べ物に飢え渇くことを拒否します。私はイエス・キリストとその御霊（聖霊）に飢え渇きます。イエス・キリストが私の望みです。私は今日、そして永遠に、彼と親密になります。ハレルヤ！もしあなたがまだ一度も生まれ変わっていないなら、こう言いなさい。私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神がイエス・キリストを死者の中からよみがえらせたことを信じます。

Congratulations
おめでとうございます
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
あなたは今日から、神のいつくしみを自分の人生に引き寄せることができます。

Prepared by Ps. Bernard and Team

Facebook: Pastor Bernard Efa

YouTube: Pastor Bernard Efa

Instagram: Bernard Bahaah Akwasi Efa