GLORIOUS WORD DEVOTIONAL Day377 YOU WON’T BE BURNED あなたは焼かれることはない
(Isaiah 43:2) When you walk through the fire, you shall not be burned,
Nor shall the flame scorch you. (イザヤ43:2）火の中を歩くとき、あなたは焼かれることはない。また、炎があなたを焦がすこともない。
When the enemies of our God wanted to cower Shadrach, Meshach, and Abednego, into worshipping a golden image, they resisted.
私たちの神の敵が、シャドラク、メシャク、アベデネゴを脅して、金の像を拝ませようとしたとき、彼らは抵抗しました。
They declared that they will only bow down and worship Jehovah.
彼らは，自分たちはただひれ伏してエホバを拝むと宣言したのです。
The Bible reports in Daniel 3:16-18 that “Shadrach, Meshach, and Abed-Nego answered and said to the king, “O Nebuchadnezzar, we have no need to answer you in this matter.
聖書は，ダニエル書3:16-18に，「シャドラク，メシャク，アベデネゴは答えて王に言った，『ネブカドネザルよ，この問題についてあなたに答える必要はない。
If that is the case, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and He will deliver us from your hand, O king.
ネブカドネザルよ、私たちはこの件であなたに答える必要はありません。
そうであれば、私たちの仕える神は私たちを燃える火の炉から救い出すことができ、王よ、あなたの手から私たちを救い出してくださるでしょう」。
But if not, let it be known to you, O king, that we do not serve your gods, nor will we worship the gold image which you have set up.”
しかし、そうでないなら、王よ、私たちはあなたの神々に仕えず、あなたがたが立てた金の像を拝まないということを、あなたに知らせてください」。
In the end, God saved them from the fiery furnace (Daniel 3:23-28).
結局、神は彼らを火の燃える炉から救われた（ダニエル3:23-28）。
This is why He has told us that when we walk through difficulties that match up to the strength of fire or fire itself, we shall not be burned.
このことから、火の強さや火そのものに匹敵するような困難を歩むとき、私たちは焼かれないと教えてくださっているのです。
The flame won’t even scorch you. Start praying and prophesy to yourself that you won’t be burned.
炎があなたを焦がすことさえないのです。祈り始め、自分自身に「焼かれない」と預言してください。
Declare that you have dominated the power of the devil which can be likened to fiery furnace. Halleluyah!
火のような炉に例えられる悪魔の力を支配したことを宣言してください。 ハレルヤ!
Activity: Start praying and prophesy to yourself that you won’t be burned. Declare that you have dominated the power of the devil which can be likened to fiery furnace.
Confession: The God of Shadrach, Meshach, and Abed-Nego is my God. He is the Most High God. He lives in me through the Holy Ghost, therefore, no fire or difficulties that can match up to the strength of fire is permitted to burn me. I shall not be burned and no flame shall scorch me. I have dominated fire. Halleluyah!
Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
Congratulations
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
Prepared by Ps. Ben and Team
Whatsapp us on +233207757131