渡辺克義『一冊目のポーランド語』正誤表

 『一冊目のポーランド語』(渡辺克義,東洋書店新社)にはちょこちょこ誤記がありますが,現時点(2022/8/23)で出版社HPの「正誤表」ページに本書の正誤表がないので,見つけたものをこのnoteに書き連ねていこうと思います.
 なお本記事の著者は現在この本(と他の本)でポーランド語を勉強中の一般人ですので,まだ見つけていない誤記もあるかと思います.もしこの記事内にないものを見つけられましたら,コメントいただければ追記いたします.

p. 36

下から5行目
誤) Jestem świadomy / świadom swoich praw i obowiazków.
正) Jestem świadomy / świadom swoich praw i obowiązków

p. 39

例文1. の2行目
誤)—Dlaczego nie dzwoniłes wieczorem?
正)—Dlaczego nie dzwoniłeś wieczorem?

p. 41

下から3行目(問題1. の解答)
誤) pisalicie, pisali, pisałyśmy, pisałyście, pisały
正) pisaliście, pisali, pisałyśmy, pisałyście, pisały


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?