ð»ç¬¬2åãã®æŸéã§ããPaPiTa MuSiCaã®åç±³é³æ¥œæ è¡ïŒãð»
第ïŒåãïŒ1æ14æ¥ïŒãPaPiTa MuSiCaã®åç±³é³æ¥œæ
è¡ãã®æŸéããèãããã ããŸããŠããããšãããããŸãã
æ¯æ第ïŒé±ãã®æŸéã¯ãããè¶ã«åãé³æ¥œ ïœ MUSICA PARA EL MATEãããæ
ã®æããäŒè©±åž³40ã¢ã«ãŒã³ãã³ãèè
ã§åç±³é³æ¥œã»æå玹ä»ã©ã€ã¿ãŒã®ã¿ãã£ããšè°·æ¬é
äžã®éžæ²ã§ãå±ãããŸãã
䜿çšæ²ã®ãªã¹ãã§ãã
ïŒã¢ã«ãã ãžã£ã±ããåçãã¯ãªãã¯ãããšåé³æºã®è©ŠèŽãªã³ã¯ã«é£ã³ãŸãããŸãåœçªçµã®ãªãŒããã³ã°ããšã³ãã£ã³ã°ã®äž¡ããŒããè©ŠèŽãªã³ã¯ã«é£ãã§ãèŽãé ãäºãåºæ¥ãŸããïŒ
ïŒð§ããè¶æååð§å¹Žéãã¹ãã¢ã«ãã ããïŒæ²ãã€ã玹ä»ðµïŒ
ã¿ãã£ãæšå¹Ž1幎éã«èããåç±³é³æ¥œäœåããã玹ä»ããŸããã
Webçãe-magazine LatinaïŒäžçã®é³æ¥œéèªã©ãã£ãŒãïŒã1ææ²èŒã®å¹Žéãã¹ãã¢ã«ãã ãããã³ çŽåªäœããã¥ãŒãžãã¯ãã¬ãžã³ãâ茞å
¥ç€çŽ¹ä»â ã³ãŒããŒã«éžç€ã»å·çãããã®ãšéè€ãããã®ãå«ãŸããŸãã
çªçµåé "ããè¶" ã«ã€ããŠã®èª¬æãããŸãããäžçäžå€§è¶ã®1ã€ã§ããããè¶ãæååãšããŠã¯ãã¢ã«ãŒã³ãã³ããŠã«ã°ã¢ã€ããã©ã°ã¢ã€ããã©ãžã«åéšãããªãã¢ãããªã®äžéšãªã©ãäžå¿ã«é£²ãŸããŠããããšããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã»ããŒã«ãšããŠã®åœ¹å²ãã©ã®ãããªã·ãã¥ãšãŒã·ã§ã³ã§é£²ãããªã©ãç°¡åã«ã話ããŸããã
ç¶ããŠé³æ¥œçŽ¹ä»ãžã»ã»ã»
ã¢ã«ãã ã®è©³çŽ°ããšããœãŒããªã©ã¯æŸéå
ã§ã¿ãã£ãã話ããŠããŸãã
ããã§ã¯æå°éãèªç±ã«è©ŠèŽããŠé ããããã«ç»åã«ãªã³ã¯ãæ²ãšã¢ã«ãã ã»ã¿ã€ãã«ãã¢ãŒãã£ã¹ãåãæ¥æ¬èªãšã¹ãã€ã³èªã§è¡šèšããŠããŸãã
ããšã©ã®åœã®é³æ¥œããããããããããã«èšèŒããŠã¿ãŸããã
ããã§ã¯åç±³é³æ¥œã®æ
ãããè¶ð§çæã«ã©ããïœïŒ
1. ãã³ãã»ããã§ãªã³ïŒãã¢ã³ã»ãã³ããŒãïŒã¯ãšã«ãã»ã€ã»ã¢ã«ã
ãã¶ã»ããžã«ã«ã»ãŠãããŒã¹ã»ãªãã»ãšãã¥ã¢ã«ãã»ãããªã
Nando MichelinïŒJuan Quintero / Cuerpo y alma
ãŠã«ã°ã¢ã€ïŒã¢ã«ãŒã³ãã³
2ïŒãã¡ã¯ã³ãã»ãããªã²ã¹ã»ããªãªãæ°ä¿é³æ¥œããããïœããããã§ããïŒæåã®ãã£ãã¡
ããã£ãã¡ã»ãšã³ã»ããã³ã»ãšã³ã»ããŒã!!ã
Facundo Rodriguez TrÃo, Yoo Soloo's, Pochotto / Chamamé AlegrÃa (En Vivo)
æ¥æ¬ïŒã¢ã«ãŒã³ãã³
3. ã«ã·ã¢ã»ãã¡ãŒãïŒãªã©ã·ãªã»ãã¡ãŒãïŒã©ã¹ã»ãŽãã³ããªãŒãã¹ïŒã€ã°ããã¡ïŒ
Lucia Fumero & Horacio Fumero / Las Golondrinas
ã¹ãã€ã³ïŒã¢ã«ãŒã³ãã³
ã»ã»ã»CMãã¯ãã¿ãåŸåã¯ïŒæ²äžæã«ã玹ä»ããŸããã
4. ãã³ã»ãªãªã³ããª ïŒ ãããã»ãã¥ãšã«ãïŒçç®ã®é³¥ïŒ
Don Olimpio / Pájaro Turto
ã¢ã«ãŒã³ãã³
5. ã«ã€ã¹ã»ãã£ãã¹ã»ãã£ãã¹ïŒãšã¹ããã»ãã»ã¢ã°ã¢ïŒæ°Žé¡ïŒ
Luis Chávez Chávez / Espejo de agua
ããªïŒã¢ã«ãŒã³ãã³ã¬ãŒãã«ïŒ
6. ãããšã«ã»ããµïŒã«ã³ãã³ãã»ãã»ã©ïŒ"ã©"ãžã®ã«ã³ãã³ãïŒ
Daniel Maza / Camdombe paâla
ãŠã«ã°ã¢ã€ïŒã¢ã«ãŒã³ãã³åšäœïŒ
7. ã«ã«ãã¹ã»ã¢ã®ãŒã¬ïŒãã¢ã³ã»ãã³ããŒãïŒã¡ã¢ãªã¢ã»ãã»ããšãã
ãçºã®æ³ãåºã
Carlos Aguirre ïŒ Juan Quintero / Memoria de Pueblo
ã¢ã«ãŒã³ãã³
8. ãã£ã³ãŽã»ã¹ãã·ãŠã¯ãïŒã€ã®ãã¡ã¢ãã
Chango Spasiuk / Siete Higueros
ã¢ã«ãŒã³ãã³
以äžã
ã¢ã«ãŒã³ãã³ããŠã«ã°ã¢ã€ãããªãããŠã«ã¿ã«ãŒãã£ããã®å
š8æ²ãã玹ä»ããŸãããæŸéã§ã¯ãæ¥é æç« ã§ã¯çŽ¹ä»ãããŠããªã楜æ²ã«ãŸã€ãããšããœãŒãããäœè©ã»äœæ²å®¶ã«ã€ããŠã®ã話ãã¿ãã£ãšæ¥œæ²ãã¢ãŒãã£ã¹ããšã®ãšããœãŒããçŸå°ã§ã©ã€ããèããæã®ã話ãªã©ãçã蟌ãã§ããŒã¯ããŠãããŸãã
ä»åã¿ãã£ãã玹ä»ããé³æ¥œãæ¥æ¬ã§ã¯çŸä»£ãã©ã«ã¯ããŒã¬ïŒã³ã³ãã³ãã©ãªãŒã»ãã©ã«ã¯ããŒã¬ïŒãªã©ãšãåŒã°ããŠããŸããã©ã¡ãããšãããšãã©ãã£ã·ã§ãã«ãªæŒå¥æ³ãã¹ã¿ã€ã«ãç¶æ¿ãã€ã€ãçŸä»£é¢šã«ã¢ã¬ã³ãžãããã¢ãŒãã£ã¹ããã¡ãåã
ã«åµæ工倫ãããªã©ããªãªãžããªãã£ãå å³ããé³æ¥œã«ä»äžãã£ãŠãããã®ãå€ãã£ãã§ãã
äŒçµ±çãªã¹ã¿ã€ã«ã®åç±³é³æ¥œã«ã€ããŠã¯ãŸãã®æ©äŒã«ïœðµ
ãèŽãé ãããããšãããããŸããð¥°
ðãªãŒããã³ã°ã»ããŒãð
ã¢ã«ã»ã»ã«ã»ããªãªãå¿çã㊠Adolorido ã(Juan Quintero)
"Aca Seca TrÃo Best"
â¡ïŒ£ïŒããã¯ã»ããŒãâ¡
ãããã»ã·ãŒã°ã¬ã«äºéå¥å£ãã©ãã£ãªã¿ã³ãŽâ
¡ã Radiotango II
ðã¯ããŒãžã³ã°ã»ããŒãð
ãµãïŒããšã«ãŽïŒã³ã³ãã
ããããŒã©æãã®ãã£ãžã£ Chayita del vidaleroã
Lilián Saba=Samy Mielgo=Quique Condomà âPequeñas alegrÃasâ
ð»æ¬¡å1æ21æ¥ãPaPiTa MuSiCaã®åç±³é³æ¥œæ
è¡ãã¯åé²æŸéã§ãð»ã
第ïŒïŒïŒïŒïŒé±ã¯ãã¿ã³ãŽãã¿ããªã« ïœ TANGO PARA TODOSã
第ïŒé±ã¯ãããè¶ã«åãé³æ¥œ ïœ MUSICA PARA EL MATEã
ããããããããããããããããããð§
â»ã¢ãŒã«ã€ãŽã«ã€ããŠã¯ã1~2ãæåããŸã£ããšããã§ãµããŒã¿ãŒã·ã¹ãã ãå°å ¥ãããã®ç¹å žãšããŠèããããã«ããäºå®ã§ããããå°ããåŸ ã¡ãã ããã
ããããããããããããããããããð§
ããããããããããããããããããð§