Midnight Cravings
作詞：とある鱗の旅人 作曲：sunoAI
00:00 | 00:00
作詞：とある鱗の旅人
作曲：sunoAI
深夜の時計が 静かに刻む音
彼は語る 焼ける肉の音
香ばしい匂いが 心をつかみ
ふわっと広がる 想像の中で
そのハンバーグが目の前に現れて
切り込むナイフで 肉汁が溢れる
“Why do you tempt me at this midnight hour?
I’m not strong enough to fight this craving’s power.
Every word you say pulls me deeper into this trance,
Not some fleeting dream, but a real indulgence in advance.
In sleepless nights, you linger in my mind,
That taste imagined, I can’t leave it behind.
Once I start, there’s no way to escape,
Your words swirl around, feeding hunger I can’t reshape.”
断面はピンク色 ジューシーな誘惑
口に入れる瞬間 香りが広がる
柔らかな食感が 舌を包み込んで
忘れられない味わいを描く
とろけるチーズが 上に流れ落ちて
彩りの野菜が 皿の上に咲く
“Each time his voice stirs the quiet air,
Hunger and reason begin their fierce affair.
I wish to forget before I fall asleep,
But his words, like smoke, in my thoughts still creep.
In the silent night, temptation grows louder still,
Imagined flavors my senses start to fill.
That scent of grilled meat chases me down,
No matter how I fight, I’m lost in its sound.”
深夜2時の世界で 何を思うのか
彼の言葉が お腹を刺激する
「こんな時間に食べたら 太るだけだよ」
そんなことを思いながらも感じる
その美味しさの誘惑には 勝てないんだ
ベッドに行っても 眠れるわけがない
“Why do you tempt me at this midnight hour?
I’m not strong enough to fight this craving’s power.
Every word you say pulls me deeper into this trance,
Not some fleeting dream, but a real indulgence in advance.
In sleepless nights, you linger in my mind,
That taste imagined, I can’t leave it behind.
Once I start, there’s no way to escape,
Your words swirl around, feeding hunger I can’t reshape.”
作曲：sunoAI
深夜の時計が 静かに刻む音
彼は語る 焼ける肉の音
香ばしい匂いが 心をつかみ
ふわっと広がる 想像の中で
そのハンバーグが目の前に現れて
切り込むナイフで 肉汁が溢れる
“Why do you tempt me at this midnight hour?
I’m not strong enough to fight this craving’s power.
Every word you say pulls me deeper into this trance,
Not some fleeting dream, but a real indulgence in advance.
In sleepless nights, you linger in my mind,
That taste imagined, I can’t leave it behind.
Once I start, there’s no way to escape,
Your words swirl around, feeding hunger I can’t reshape.”
断面はピンク色 ジューシーな誘惑
口に入れる瞬間 香りが広がる
柔らかな食感が 舌を包み込んで
忘れられない味わいを描く
とろけるチーズが 上に流れ落ちて
彩りの野菜が 皿の上に咲く
“Each time his voice stirs the quiet air,
Hunger and reason begin their fierce affair.
I wish to forget before I fall asleep,
But his words, like smoke, in my thoughts still creep.
In the silent night, temptation grows louder still,
Imagined flavors my senses start to fill.
That scent of grilled meat chases me down,
No matter how I fight, I’m lost in its sound.”
深夜2時の世界で 何を思うのか
彼の言葉が お腹を刺激する
「こんな時間に食べたら 太るだけだよ」
そんなことを思いながらも感じる
その美味しさの誘惑には 勝てないんだ
ベッドに行っても 眠れるわけがない
“Why do you tempt me at this midnight hour?
I’m not strong enough to fight this craving’s power.
Every word you say pulls me deeper into this trance,
Not some fleeting dream, but a real indulgence in advance.
In sleepless nights, you linger in my mind,
That taste imagined, I can’t leave it behind.
Once I start, there’s no way to escape,
Your words swirl around, feeding hunger I can’t reshape.”