OldTwitterLayoutのissueを見たら、自分の他にも直近で凍結被害に遭っている人がチラホラいました
https://github.com/dimdenGD/OldTwitter/issues/828
因果関係は不明ですが、Control Panel for Twitterと違ってAPIを直叩きしてるのが原因なんですかね