LONGSTAY Program 2019｜bi- in PARADISEにまつわる二つの声と三つ目の声

2019年のPARADISE AIRのロングステイ・プログラムでは、605件の応募が集まり、その中から選ばれた3人組のアーティスト・グループ「bi-」を招へいしました。

滞在期間中には“PARADISE AIR内で独自のアーティスト・イン・レジデンス「bi-PARADISE」を開く”というアートパフォーマンスを開催。
アーティスト・イン・レジデンスの活動は目に見える分かりやすい事から、把握しきれない些細な事柄まで、さまざまに複合しています。主宰者である彼らもまた、分かることと分からないことの間を行き来しながら、アーティスト・イン・レジデンスでの生活に美しさを見出していました。

2020年3月のはじめにPARADISE AIRのイヤーブックに寄せられた、bi-による振り返りとメッセージをご紹介します。

（執筆：bi- / 翻訳：田村かのこ、佐藤慎一郎）

メッセージ原文（英語）はこちらから。
PARADISE AIRとbi-の関係が垣間見える、bi-らしい掲載方法になりました。

bi-滞在中のPARADISE AIRスタッフの想いやイベントのもようは下記からご覧いただけます。