画像1

一ノ谷歌ってみた

平國臣
00:00 | 00:00

※試聴版。オリジナル版(04:33)はマガジンを購入すると視聴可能。

こんにちは

ベースの平です

今回は!外国語セルフカバー回!

約1年ほど習い続けた中国語を駆使しての曲は一ノ谷!

あのね、気づいた事があるんだけど....

ボーカルって本当にすごい....

今までこいつ何テイク録り直すんだよとか思って本当にすみませんでした
本当に本当に本当にすみませんでした

てな訳でお聞きください

平國臣が唄う中国語で一ノ谷!!!!!!!

ーーーーーーーー

【一ノ谷】

在漆黑的夜路上冲洗和统治

擦亮它,让它重新变得有尊严 我不能忽视它

我一直在跳舞,很抱歉,从外面看就像章鱼舞,但我不会停下来,因为没有我的位置。

如果我能够抓住缰绳,我就不会再回头了

我将像夕阳一样燃烧起来。
我愿意背对着爱
践踏散落的梦想......。
在你脚下挣扎的年轻人

跑过,跑过,跑过,烧掉未来,烧掉未来,烧掉未来,烧掉未来 把它全部烧掉!

许多困难要克服,许多艰辛要承受,男孩和女孩大胆地接受挑战,没有恐惧,这是不容易的,这是不容易的,你可以焦虑,这不是子弹,这不是子弹,剑舞,没有时间去爱,根本没有时间在战斗中,每一分钟,每一秒,夏天的流逝像一个光阴的箭头,有力地,勇敢地用剑狩猎。

我不怕输,我只是往前走,我只是往前走,这就是证明。
它在哪里,它在这里,它沾满了血,他们走在青春的路上,走在奇迹的路上。
看准机会,一往无前的态度,出奇制胜的诡计和机智,让人眼前一亮。
当我失去斗志时,我记得:我跑下了一之谷,我来了。

像晚间的黑暗一样燃烧起来。
起来吧,现在是战斗的时刻。
如果连他们的血都是一线光明...
现在拉着我的手,赞美我。
在它的眼泪落下之前。

释放,释放,释放你的生命,你的生命,你的生命
把它全部烧掉,把它全部烧掉,把它全部烧掉!

唄:平國臣
録音:平國臣
編集:平國臣
翻訳:DeepL
演奏:リビドーと悪魔

ここから先は

毎週水曜日更新! SNSなどでは公開できないようなオワリズム弁慶メンバーのオフショットや、メンバー数約30名を誇る大人数バンドが普段どのように活動しているかの裏側などを余す所なく堪能することができます。

オワリズ村

¥500 / 月

大所帯バンド「オワリズム弁慶」の公式ファンクラブを開設いたしました。 未公開のライブ映像や、リハーサルの模様、裏話やファンクラブ限定動画な…

この記事が気に入ったらチップで応援してみませんか?