イギリス人をトマトで起こしちゃった話 スキー旅行③
前回の続きで、交換留学中の週末に、
イギリス人3人、ドイツ人、ブラジル人、
日本人(私)の6人で2泊3日の
スキー旅行をした時の話です。
前回の投稿で載せた通り、
私の相部屋はイギリス人の女の子でした。
さて、3日目の早朝に意図せず予定より早く目が覚めてしまい、どう頑張っても二度寝出来ませんでした。
そこで、イギリス人達との生活を経て
英語学習への向上心が湧いていた私は、
英単語アプリを開きました。
しかし英単語テストを始めた途端、
マナーモードだったにも関わらず
「トメィロゥ!!!(tomato)」
と大音量で流れてしまったのです。
そして、「Hey?!」と隣で熟睡していた
イギリス人を起こしてしまいました。
今でも彼女の驚いた顔は忘れられません。
熟睡中の友達を起こしてしまっただけでも
自分のどうしようもなさに
最早笑いが込み上げてしまっていたのですが、
「この世界で『トメィロゥ!!!』で
目を覚ましたイギリス人っているのかな?」
と考え始めたが最後、笑いが止められず大変でした。
でも、人を起こしておいて爆笑している
失礼で意味のわからない人になりたくなかったので、
即座に相手に謝り、お布団に潜り込んで
笑いを止めようと頑張りました。
みなさんも電子機器の音声には気をつけましょう。
本日もご覧頂きありがとうございました!