『君の名は・・・』Vol.7

第6場a　街　夕方　サンホセの火祭り

　上手花道から、ルドルフとコルドバが歩いてくる。上手から下手に向かっ
　て祭りに行く人々が通り過ぎていく。

コルドバ：なぁルドルフ、お前さんずっとそうやって陰で見守っているつも
　　　　　りか？
ルドルフ：えっ？
コルドバ：レイラだよ。好きなんだろう？
ルドルフ：・・・・・
コルドバ：俺だったらとっとと手に入れちまって、自分のそばに置いとくけ
　　　　　どな。あんた達見てると時々じれったくなるよ。
ルドルフ：レイラは俺の気持ちは知らない。第一身分が違う。
コルドバ：身分が何だっていうんだ。
　　　　　過去に何があったか知らないが、この国じゃおてんとさんの下で
　　　　　は皆平等だぜ。

　ルドルフうなづく。遠くの明かり（下手客席あたり）に気づいて

ルドルフ：あれは？
コルドバ：サンホセの火祭りさ。あれを見ると春が来たなと思う。
ルドルフ：きれいだな。あいつにも見せてやりたいな。

　コルドバ苦笑する。

ルドルフ：何かおかしなこと言ったかな？
コルドバ：あんたは正直者だな。あんた達の間がどんなものなのか俺にはわ
　　　　　からんが、レイラのことを幸せにしてやれるのは、あんただけ
　　　　　じゃないのか。
ルドルフ：できることならそうしたい。しかし・・・（首を振る）

　レイラ、下手から歩いてくる。女の声が聞こえる。

女（声）：どろぼう！誰かそいつを捕まえとくれ！！

　少年が手にパンを持って下手から走ってくる。少年振り返ったレイラと
　ぶつかる。女、追いかけてくる。

コルドバ：いくらだ？
女：えっ？
コルドバ：このパンはいくらか、と聞いているんだ。
女：50ペセタだよ。
レイラ：そりゃずいぶん高いな。
女：仕方ないさ。材料の小麦や卵がべらぼうに高くなったんだから。
　　文句があるんだったら今の王様に言っとくれ。

　コルドバ、腰につけている皮の袋から50ペセタを出して女に渡す。

女：あんたが払ってくれるのかい。そりゃどうも。

　女、金を受け取る。少年に向かって

女：ホセ、二度とやるんじゃないよ。

　コルドバに軽くお辞儀をして下手に退場。コルドバ、少年の頭に手を置き

コルドバ：ボーズ、やるんならもっとうまくやれ。
ホセ：おじちゃん、ありがと。

　少年、上手に走り去る。

コルドバ：（ルドルフに）あの子の家では、お腹を空かせた弟や妹たちが
　　　　　待っているのさ。毎日具のないスープと固くなったパン。
　　　　　いつもひもじい思いをしている。
レイラ：そんなにひどいのか。
コルドバ：ああ。自分たちは贅沢三昧をしているのに、民衆に重税をかけ、
　　　　　おかげで物価が上がる一方さ。
　　　　　民衆は今の王に不満を抱き爆発寸前だ。
レイラ：いよいよだな・・・
コルドバ：何が？
レイラ：いや、別に・・・