見出し画像

はじめてのチュウ「耳たぶが for you 燃えている for you」の意味

アマゾンプライムで
キテレツ大百科が観れるのはご存じでしょうか?

https://www.amazon.co.jp/%E8

そして久しぶりに聞いた名曲

そう、

「はじめてのチュウ」

なんともいえない、特徴的な歌声!

録音時にテープを半分のスピードで回しながらゆっくり歌い、再生時には通常のスピードで再生するという手法によって、エフェクト処理を施したような可愛らしい歌声を作り出した。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%AF%E3%81%98%E3%82%81%E3%81%A6%E3%81%AE%E3%83%81%E3%83%A5%E3%82%A6

この曲は、多くの有名アーティストによってカバーされたことでも広く知られています。

Hi-STANDARD(「My First Kiss」としてカバー、2000年)
なんかがそうではないでしょうか。

その他、パープレで調べてみたらそうそうたるメンバーです!


木村拓哉(1995年、ライブビデオで披露)
LAMUSE(中川亜紀子、小谷伸子、小泉理奈、山口克子)(1999年)
桑田佳祐(2000年、ライブイベントで披露)
LUVandSOUL(2001年)13
山崎まさよし(2006年、テレビ番組で披露)
momo-i(2007年)
奈良柚莉愛(2008年)
Little whisper(2009年)13
河合夕子(2010年)
赤城みりあ(黒沢ともよ)(2013年)
n/(2020年)
松本まりか(2021年、CM曲として)
武内駿輔(2021年、ものまねグランプリで披露)
TRIX(2021年)


さてさてそんな「はじめのチュウ」ですが、わたしの方でもメタルVERで作成してみました!


曲を作る過程で改めて歌詞をしっかりと確認して気づいたことがあります。

それは、

「耳たぶが for you 燃えている for you」

この部分です。

恋愛による高揚感や恥ずかしさを表現するのに、

耳たぶ

です。

この比喩的に表現に加え、
耳たぶを特別な感覚の象徴としてとらえ、遊び心があり尚且つ、対象が子供でもあるのにもかかわらず、for you という英語を使うところがIKEZUです。


最後に@user-marudokusuraさんよりコメントを頂きました。

うほ
エモい(●ꉺωꉺ●)
これまたかっけぇ
歌えるかわかんないけど挑戦したいっす

なので、カラオケ用のファイルも添付します!

歌詞

Love, love, love, love.

眠れない 夜 君のせいだよ
さっき 別れた ばかりなのに


耳たぶが for you 燃えている for you
やった やった やったよ ohh

はじめてのチュウ 君とチュウ
I will give you all my love
なぜか 優しい 気持ちが Oh, いっぱい
はじめてのチュウ 君とチュウ
I will give you all my love
涙が出ちゃう 男のくせに
be in love with you

デートコースは もう 決めたんだ
明日の 夢が ふくらんで くる

この愛を to you いつまでも to you
きっと.. きっと.. きっとさ‥ohh

はじめてのチュウ 君とチュウ
I will give you all my love
なぜか 優しい 気持ちが Oh, いっぱい
はじめてのチュウ 君とチュウ
I will give you all my love
涙が出ちゃう 男のくせに
be in love with you

はじめてのチュウ 君とチュウ
I will give you all my love
なぜか 優しい 気持ちが Oh, いっぱい
はじめてのチュウ 君とチュウ
I will give you all my love
涙が出ちゃう 男のくせに
be in love with you

いいなと思ったら応援しよう!