![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/170129354/rectangle_large_type_2_86718713477d6a2f0424d1c44299f45a.jpeg?width=1200)
プチカルテ?
赤坂のとらやへ行った際、ハート形の虎を見つけました。
竹笹堂のメッセージカードで、羊羹と一緒に購入。
プチカルテという文字をみてメッセージカードではないのかなと思ったのですが、フランス語で小さなカードという意味があるそうです。
カルテと聞くと勝手に病院のカルテを連想してしまうのですが、そういう意味も言語によってはあるのかと勉強になりつつ、可愛いカードはしばらく飾っていたいと思います。
赤坂のとらやへ行った際、ハート形の虎を見つけました。
竹笹堂のメッセージカードで、羊羹と一緒に購入。
プチカルテという文字をみてメッセージカードではないのかなと思ったのですが、フランス語で小さなカードという意味があるそうです。
カルテと聞くと勝手に病院のカルテを連想してしまうのですが、そういう意味も言語によってはあるのかと勉強になりつつ、可愛いカードはしばらく飾っていたいと思います。