見出し画像

プチカルテ?

赤坂のとらやへ行った際、ハート形の虎を見つけました。
竹笹堂のメッセージカードで、羊羹と一緒に購入。

プチカルテという文字をみてメッセージカードではないのかなと思ったのですが、フランス語で小さなカードという意味があるそうです。

カルテと聞くと勝手に病院のカルテを連想してしまうのですが、そういう意味も言語によってはあるのかと勉強になりつつ、可愛いカードはしばらく飾っていたいと思います。


いいなと思ったら応援しよう!