【Karmina】All the King's Horses - lyrics, 和訳

過労で倒れる前後に聞いていた曲その2です。ハンプティ・ダンプティの有名な一節をそのままタイトルにしており、元の童謡は「壁からおっこちたハンプティ・ダンプティをだれも元に戻せなかった！だって卵だから」みたいな内容だったはず。 歳を重ねても厨二心が忘れられず、童話を捻ったような作品が好きです。 I knock the ice from my bonesTry not to feel the coldCaught in the thought of that timeWhen