![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/149409400/rectangle_large_type_2_ab76e30b3c8f8156aaa1de1ce5527957.jpeg?width=1200)
Psycho-Red Velvet
Ooh, ooh, hey, yeah
Hmm, yeah, psycho
널 어쩌면 좋을까
What should I do for you
이런 맘은 또 첨이라
I've never felt like this
Up and down이 좀 심해
Up and down are severe
조절이 자꾸 잘 안돼
I sometimes cannot control it well
하나 확실한 건
One thing I'm sure is that
I don’t play the game
우리 진짜 별나대
We are truly different
그냥 내가 너무 좋아해
just I like you so much
넌 그걸 너무 잘 알고
You know well about it
날 쥐락펴락해
control me
나도 마찬가지인걸 (Oh-oh-oh)
I'm the same
우린 참 별나고 이상한 사이야
We are truly different and have a strange relationship
서로를 부서지게 (부서지게)
break each other
그리곤 또 껴안아 (그리곤 또 껴안아)
And then embrace again
You got me feeling like a psycho, psycho
우릴 보고 말해 자꾸 자꾸
looking each other and say again and again
다시 안 볼 듯 싸우다가도
fighting as if we will not meet again
붙어 다니니 말야
Stick together anyway
이해가 안 간대
I can't get it
웃기지도 않대
I can't laugh
맞아 psycho, psycho (Psycho, psycho)
Yes
서로 좋아 죽는 바보 바보 (바보, 바보)
We love each other desperately fool
너 없인 어지럽고 슬퍼져
I feel dizzy and sad without you
기운도 막 없어요
I have no energy at all
둘이 잘 만났대
They said we met well
Hey, now we’ll be okay
우린 좀 이상해
We are little different
Psycho
[Verb]
심하다:severe
별나다고 해:different
쥐락펴락: controlling a person
부서지다:break
껴안다:embrace
싸우다:fight
붙어 다니다: always stay together, stick together
말이야:What I'm saying is(an expression of sarcasm, criticism)
웃기다: laugh
뜻풀이부: dizzy
슬프다: sad