エディ・ギャラードという男

1970年、アメリカ合衆国ニュージャージー州に
生まれた本名ジュリアン・エドワード・ギャラードは
フロリダサザン大学を卒業した1993年、
MLBドラフト13巡目で
デトロイト・タイガースから指名を受けて入団すると
1997年にメジャー昇格を果たして1勝1セーブをあげました。

翌年はタンパベイ・デビルレイズ、
翌々年はシンシナティ・レッズと
移籍を繰り返していた2000年春、
MLB通算30試合で2勝、1セーブ、
防御率4.66と伸び悩んでいた右腕に
人生を変えるオファーが届いたのです。

前年、高齢に加えて勤続疲労も重なり
不調に終わったストッパー宣銅烈（ソンドンヨル）が
引退した事で空いた穴を埋めるべく
抑え投手を探していた中日ドラゴンズは
かねてから獲得を狙っていたギャラードに
白羽の矢を立てて交渉を開始すると
MLB開幕ロースターから漏れていた
身長185センチ、体重90キロの助っ人は
日本行きを決断、海を渡ってきたのでした。