【弓道教歌】未熟なものは弟子を取り立てるな★

2024年4月14日 08:52

今回は”未熟なものは弟子を取り立てるな”という内容になります。
ちなみに、このタイトルは自分でつけてるわけではないので、気にしないでください。小項目みたいなものです。

初心にて　弟子を取りたる　人はたゞ
めくらもふ目(もく)　引つるゝ弓

（歌意）
まことの射の道理も不明にして師範となり、弟子をとることは邪道である、との意である。これは日置弾正が詠んだ歌とされている。

（感想）
”まことの射”とは何か？それを理解できる人がどれだけいるのか、、というより、求めるのが弓の道でしょう。
軽率に弟子を取るなよ、くらいの受け止め方をします。いや、師弟関係もお断りなので、心構えとして覚えておきます。
私はずっと未熟なままだと思いますので。

初心にて　弟子をとりたる　人ならば
一盲衆盲　引つるゝ弓

（歌意）
同上

初心にて　弟子を取ぬる　人はたゞ
一盲衆盲　ひきつるゝゆみ

（歌意）
同上

初心にて　弟子を取りぬる　人は唯
巧者盲(こうしゃめくら)の　引きつるゝ弓

（歌意）
同上

初心にて　弟子をとりぬる　人はたゞ
めくら盲目　引きつるゝゆみ

（歌意）
同上
※"めくら"の部分は盲の難しい漢字＋者、で表現します。
変換で出てこなかったため平仮名としています。

以上、”未熟なものは弟子を取る立てるな”についてでした。
皆さんの感じたことを是非コメントしていってください。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？