☆「海と星の美術館」③星のふるさと

あめつちの便り「土の音」🌼
☆「海と星の美術館」③星のふるさと

    ゆく川の流れは 

　　　　絶えずして

      　　　  しかも

           　　　もとの水に あらず

※パノラマ写真は、今朝の浅野川(グリーンノート裏手)

《海と星にありがとう
                 a sound of the earth ♪》

    「地球の音・国際交流展示会」が、
ご縁の石川国際交流サロンであり
ました。
(次回は、2022,8,23〜9,4。六古窯
 越前焼陶芸家 佐藤 茂 氏、天体写真
家 中村繁夫氏の三人展を予定)

    展示会場の掛軸にある色紙(写真)は、
宮崎正明先生(※)の揮毫(きごう)❗

　筆者宅に寄られた折り、裏の浅野川
でさらっと書いてくださいました。

懇意の、ななお さかき (吟遊詩人)と共
に 筆者宅の囲炉裏を囲み愉しく濃い
一時が脳裏に刻まれました。

    ★海と星の美術館「星のふるさと」
(星に願いを🎵♪オカリナ＆ピアノ)
：https://youtu.be/U6Hg2-ol-Tc

　帆掛け船「ほうき星」(手作り 全長
7.0m) と共に、台風に追われるように
、南太平洋の「トンガ王国」から一路
、北極星が高くなる北太平洋から東
シナ海を通って日本海に入り金沢港に
帰帆。

    海から 星から 風から イルカや海鳥
から、そして島国の人と伝統文化や食
と生活技術から…学んだ智恵を伝え活
かそう……

    帰帆して間もなく「ほうき星」を 
能登(NOTO) に回航、輪島～珠洲を廻
り「穴水町」の曽良港へ回航。

ここを母港として、丘の上の

    「星のふるさと」

と名づけた 木造の家に住みながら、
船用品会社の依頼で、約八千坪の土地
を管理しながら(無償だが自由利用の
条件)、海岸沿いの製塩土器が出土する
土地に農園を拓きました。

純真かつ逞しい小学生が遊びに出入り
し、親切なおじさんおばさんから差し
入れを頂くのですが、同世代の若者
は見かけません。

　宮崎正明先生 渾身の訳著「能登・人
に知られぬ日本の辺境」(パーシヴァル
・ローエル 著)を「穴水町」の図書館
で見つけたのはこの頃です。

火星の研究で知られ、冥王星の存在を
理論的に顕していたアメリカ人天文学
者 パーシヴァル・ローエルが、なぜ
明治期(1889)に「穴水町」まで来たの
か？

しかも後年著書を通じ、能登の辺境
「穴水町」としてが世界に紹介され
るのです。

ローエルは、洗練されたジャーナリス
トのような眼を持つ希少な日本文化
研究家でもあったのです。

英吉利法律学校(現 中央大学)等で講演
し、「 劣悪なる欧米人になるなかれ、
優秀なる日本人たれ」と強調したと言
います。

改めて、自称文明大国日本から、世間
の言う危険をおかして、星を頼りに
海路を行き、太平洋の島国を訪ねた
自分を重ねてみました。

    ローエルの著書(宮崎正明訳)に出会
った頃、「穴水星の会」を纏める
岡崎善二さん(穴水町役場)が中心とな
り、公私を投じて町起こしに大活躍。

坂下たまきさん(穴水町収入役)らも、
惜しみなく汗を流し、「星空の街」
として全国に名を馳せ、当時の環境省
が呼び掛けた星空調査で「全国一星空
が美しい街」に選定されました。

    宮崎先生の著書「知られざる
ジャパノロジスト : ローエルの生涯」
には、かつてローエルが能登を訪ねた
際、和倉温泉から汽船で七尾湾を渡り
「穴水町」に至った時の海路を辿る試
みが記されています。

大役をもらった「ほうき星号」には、
アメリカから駆けつけた、ウイリアム
・パットナム・ローエルさん(ローエ
ルの子孫で ローエル天文台管理人、
登山家)が乗り込み、舵を取りたいと
慣れた手つき。

続いて、宮崎正明先生、坂下たまき
さん(日本ローエル協会副会長)等々の
重鎮が乗り込み、きっと当時同様の
潮風を受けつつ歴史を辿りました。
(「知られざるジャパノロジスト : 
ローエルの生涯」に↑詳細が記載)

    (※)〈宮崎正明氏 プロフィール〉
1923年 北海道 生れ。日本ローエル
協会名誉会長、元 金沢アメリカ文化
センター職員、金沢工業大学講師。
「第七回泉鏡花記念金沢市民文化賞」
や 「第17回日本翻訳文化賞」等受賞。

著書・訳本に「能登・人に知られぬ
日本の辺境」( パーシヴァル・ローエ
ル 著 ; 宮崎正明 訳 、パブリケーショ
ン四季1979.7)や「知られざるジャパ
ノロジスト : ローエルの生涯」 (宮崎
正明 著、丸善1995.2)等がある。

～地球の音(聲)が聴こえる ～
      (石川国際交流サロン)

   ☆～☆～☆～☆～☆～☆
  あめつちの便り【土の音】
(食育のグリーンノート & 土の音工房)
  ☆食育：http://green17.crayonsite.net
  ☆工房：http://clay.crayonsite.net
  ☆HP：http://www14.plala.or.jp/greennote/
  ☆YouTube CH：https://www.youtube.com/user/39greennote
🔶メールフォーム (お問合せ等)
https://ssl.form-mailer.jp/fms/59b98b98532539

#玄米 #ヨーガ #断食 #自然食 #ファスティング #マクロビオティック #食育 #食養 #元気サロン #治療 #料理教室 #健康 #ダイエット #macrobiotic #yoga #オカリナ #癒し  #ocarina #あめつちの便り