坂元裕二脚本、松雪泰子主演、芦田愛菜出演の『mother』にこのような科白が出てくる。逐一合っている訳でなく記憶。「無償の愛って母親から子どもに向けられるものでなく、子どもから母親に向けた言葉だと思う」。異論は有ると思うが、純粋な無償の愛は子どもから母親に向けられたものだと思う。