朝市場(ミニスペイン語講座)

プロフィ-ル   　ご感想       カウンセリング　お申し込み＆お問い合わせ

こんにちは、お元気ですか。情熱の国スペインに住む、海外脱出系カウンセラ-の、あしべはるかです。昨日に引き続き、ミニスペイン語講座です。今日は朝市についてです。みなさん、お野菜や果物は、どこで買いますか？

私はよく朝市を利用します。近郊の農家の人たちが来ているので、新鮮なお野菜や果物に会えます。他にもワインやチ-ズ、ハム類、オリ-ブ、パン屋さんに花屋さん、ハーブのお店もあります。歩き疲れたら、一杯飲めるBar(バル)もあります。青空の下、オ-プンな空間で、収穫された自然の恵みを見て歩くのは、買う買わないはべつにして、満たされた幸せな気持ちになります。

市場は、Mercado(メルカ-ド)と言います。太字のところを強く発音すると、スペイン語らしく聞こえますヨ。英語だとマ-ケットですね。一個でも買えますが、物によっては、キロで買った方が断然お得なのもあります。野菜で言うと、保存のきくジャガイモや玉ねぎ、消費量の多い果物の、りんご、ミカン、オレンジ、梨とか。段ボ-ルの端っ切れに1キロ以上の値段と、1キロ未満の値段が、それぞれ書かれていますので、チェックしましょう。

今日は、スペイン語でお買い物をしてみましょうか。

Dame ○○, por favor. (ダメ ○○, ポルファボ-ル) 
解説
Daが下さいの命令形(なので絶対にお願いします、を言います)、meが私に、por favorが、お願いします、です。

オレンジを1キロ下さい      Dame 1kg de naranjas, por favor. (ダメ ウン キロ デ ナランハス, ポルファボ-ル) 

りんごを2キロ下さい　　Dame 2kgs de manzanas, por favor. (ダメ ドス キロス デ マンサナス, ポルファボ-ル) 

こんな感じです。長くて覚えるのが...という人は、一番簡単に、欲しいものを指しながら、お願いしますの、ポル ファボ-ルを言えば、通じます。やってもらえたら、必ず笑顔と、ありがとうの、Gracias！(グラシアス)を忘れずに！
それではまた。
¡Hasta Luego! (アスタ　ルエゴ　またね！)　あしべはるかでした！