夏と言えば♪Florida Georgia Line「Cruise (Remix) ft. Nelly」
まだ落ち着いてはないですが、この曲はどうしても紹介したいと思い、久々に記事を書くことにしました。
今回紹介したい曲はFlorida Georgia Line - Cruise (Remix) ft. Nellyです！
夏にぴったりの曲ですね🌊
夏の洋楽で一番好きな曲かもしれません🏄
この曲の魅力はカントリーとヒップホップのシナジーです！
カントリーの曲に20小節のラップが入り込むパターンって少ないのではないでしょうか？
あったとしてもこの曲のクオリティーでってなるとやはり少ない気がします。
特に印象に残る部分としてはNellyのヴァースですね！
とにかくヴァースの入り方が完璧✨
このヴァースが入ることで緩急がついてドキドキ感が生まれるんですよね。
思わずYeah！って声がでてしまいます♪
フローも韻も心地良いです！
特に最後のフレーズ「Whipping ‘cross the border, Florida into Georgia」この韻に思わずにやけてしまいますね😄
もちろんサビやFlorida Georgia Lineのヴァースも素晴らしいのだけど、
やっぱりNellyのヴァースが強烈過ぎてこの20小節だけを何度も繰り返してしまう程です！
ミュージックビデオも夏の楽しさを感じられる内容になってます🌟
お姉さんたちもセクシー😍
本人たちもお姉さんたちもとても楽しんでいる雰囲気が伝わってきますね🎵
細かいですが、冒頭で「What up Nelly, alright」みたいな掛け合いがあるところも好き！
リリックも解放感がある内容になっていてさらに気分が盛り上がりますね✨
僕は英語全然できないですが、
練習してでも覚えたくなるような爽快感のあるフレーズが多いです！
一方、ネリーがフィーチャリングしたこのバージョンを聴いたらオリジナルは聴けないといったコメントもいくつかありますが、
僕はカントリー色の強いオリジナルバージョンも同じぐらい好きですね！
中には僕と同じことを思っている次のようなコメントも見受けられました。
i wouldn't say it's better than the original, but I would say this is definetly an "o my god they did not just go there." song.
i never thought I'd see the day rap met country, but if anyone is cut out to do it it's definetly Nelly and they made a GREAT song.
※ definetly → おそらくdefinitelyの誤植かな？
↓
--- 翻訳 ---
オリジナルより良いとは言いませんが、これは間違いなく「なんてことだ、彼らはそこまではやらなかった」という曲です。
ラップとカントリーが出会う日が来るとは思ってもいませんでしたが、もし誰かがそれをやるのに適しているとしたら、それは間違いなくネリーであり、彼らは素晴らしい曲を作りました。
とても的確な表現ですね・・・
僕もこれぐらいのことを言えるようになりたいです。😆
ちなみにこの曲を知ったきっかけは友人が、
Nelly大好きで、Hey Porscheをお勧めしてもらってよく聴いていたのですが、
ミュージックビデオの最後にCruiseのサビが少しだけ流れるのですよ。
それをきっかけにCruiseにはまり、さらにはFlorida Georgia Lineにもはまってしまったというわけです。
Hey Porscheの動画にも僕と同じように「最後に流れている曲何だ？」と気になっていたコメントありますね。
やっぱり、ワンフレーズだけでも皆が気になるぐらい名曲だってことですよね！
Nelly - Hey Porsche (Official Video)
https://www.youtube.com/watch?v=Fh1ZFNoREjg
冒頭にも書きましたが、本当にこの季節にこの曲をどうしてもしょうかいしたかったので書き終えてほっとしてます。
一人でも多く「この曲知らなかったけどよかった。」と思ってくれたら幸いです。